No nos extraña que se juegue con el dolor humano con fines políticos.
No wonder we are playing with human pain for political purposes.
Tu vas a cruzar la barrera de todo el dolor humano imaginable.
You will cross the barrier of all imaginable human pain.
No hay nada peor que aprovecharse del dolor humano para fines geopolíticos.
There is nothing worse than taking advantage of human suffering for geopolitical ends.
La lluvia de sangre simboliza el dolor humano.
El libro estaba lleno de temas sombríos, explorando las profundidades del dolor humano.
The book was filled with drear themes, exploring the depths of human sorrow.
De lo que se trata es de evitar el dolor humano.
We are talking about avoiding human sorrow.
Esta es la gracia que recibimos al mirar con valentía el dolor humano.
This is the grace we receive from looking courageously at human pain.
El sabor amargo del dolor humano está en mi boca.
The bitter taste of human pain is in my mouth.
No hay atajo al dolor humano que expande el corazón.
There is no short cut for the human pain that expands the heart.
La principal peculiaridad del dolor humano es que plantea un interrogante existencial.
The main peculiarity of human pain is that it poses an existential query.
Empezamos a alimentarnos del dolor humano también, lo buscamos por todas partes.
We began feeding on human pain as well, searching for it everywhere.
Que pronto será liberado de la atención, desde el dolor humano.
Soon to be freed from care, from human pain.
Todo el dolor humano es el resultado de la ignorancia.
All human sorrow is the result of ignorance.