We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
where a program
where a programme
Puede tener historia quirúrgica donde un programa puede no ser adecuado para usted.
You may have surgical history where a program may not be suited for you.
Una condición exista donde un programa, como por ejemplo, un programa antivirus, se ha modificado el archivo de mensaje de correo electrónico.
A condition may exist where a program, such as an antivirus program, has modified the e-mail message file.
Vista de Belén, un pueblo y cabecera del municipio rural del mismo nombre, en medio de las montañas del occidente de Honduras, en el departamento de Lempira, donde un programa con su corazón en las escuelas está mejorando la nutrición de sus remotas comunidades indígenas.
View of Belén, a town that is the head of a rural municipality of the same name amid the mountains of western Honduras, in the department (province) of Lempira, where a programme rooted in local schools is improving nutrition among remote indigenous communities.
Donde un programa está delegando trabajo a un proyecto este proceso es efectivamente un resumen del ciclo de vida del proyecto.
where a programme is delegating work to a project this process is effectively a summary of the project life cycle
RAM Cheat encuentra las direcciones de memoria donde un programa almacena ciertas variables, por ejemplo en el contexto de los juegos: número de vidas, municiones, recursos, energía, etc...
RAM Cheat finds the memory addresses where a program stores certain variables, for example in the context of games: number of lives, ammunition, resources, energy etc...
Los controladores de los robots proporcionan una alternativa a la programación fuera de línea (donde un programa es generado, luego es transferido al robot y es ejecutado).
Robot drivers provide an alternative to Offline Programming (where a program is generated, then, transferred to the robot and executed).
Un servicio de este tipo se encuentra en la hermosa Playa Chacala, donde un programa llamado "Techos de México" presta fondos a pobladores calificados para que añadan habitaciones a sus casas y ganen dinero alquilándoselas a los vacacionistas.
One such service can be found in beautiful Playa Chacala, where a program called "Techos de Mexico" loans money to qualified villagers so that they can add a few rooms to their houses, and earn income by renting them to vacationers.
De aquí que esta frase se use para identificar el momento en donde un programa decae en calidad y nunca se recupera.
Hence the phrase for the moment when a show declines in quality and never recovers.
Aquí es donde un programa de manejo de deudas es útil, porque es como una forma asistida de consolidación de deuda.
This is where a debt management program is useful, because it's like an assisted form of debt consolidation.
El constructor decidió desarrollar este programa debido a una experiencia trágica en un torneo, donde un programa común ha sido usado.
The constructor decided to develop this program due to a tragic experience of a tournament, where a common program was used.
Cada cuarto tiene su propio termostato... donde un programa recoge datos, rastrea y registra... fluctuaciones de temperatura en los hospitales.
Now, as for the house itself each room is fitted with its own thermostat, from which data is collected by software designed to track and record temperature fluctuations in hospitals.
Aquí es donde un programa de manejo de deudas es útil, porque es como una forma asistida de consolidación de deuda.
If you're eligible, the agency can enroll you in a debt management program which is a form of assisted consolidation.
Esencialmente, una dirección de memoria es una ubicación en la memoria donde un programa de software o algún tipo de dispositivo de hardware pueden colocar datos y posteriormente recuperarlo con relativa facilidad.
Essentially, a memory address is a location in the memory where a software program or some type of hardware device can place data and later retrieve it with relative ease.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
