We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
two rosettes
two rose windows
Los rayos del sol penetran por el rosetón mayor dibujando dos rosetones, uno de cristal de la fachada principal y otro de luz.
The sun's rays shine through the main rosette in such a way as to cast two rosettes of light into its interior.
Sobre la portada tenemos una decoración estrellada con dos rosetones y en su cabecera está presente la famosa cerámica talaverana.
Above the facade we have a starred decoration with two rosettes and at the head of the church there are the famous Talavera ceramic tiles.
A la terraza superior de la torre se accede por una escalera recta, alumbrada por dos rosetones.
The higher terrace of the tower can be accessed through a straight stairway, where light comes from two rose windows.
El grandioso y austero templo está cubierto con bóvedas de crucería, ventanas de tracerías flamígeras y dos rosetones.
This grandiose and austere church is lined with vaulted transepts, flamboyant tracery windows and two rose windows.
Cada 2 de Febrero y 11 de Noviembre, como por arte de magia y el sol, el interior de la fachada principal de la catedral dibuja dos rosetones, uno de cristal y otro de ilusión.
Every February 2nd and November 11th, as if by magic the sun creates two rosettes on the interior of the main inside wall of the cathedral, one of glass and another being an optical illusion.
La fachada, bastante sobria, posee dos rosetones, el uno románico, abajo, y el otro del estilo Renacimiento tardío, arriba.
The facade, rather sober, possesses two rosettes, the one Romanesque, below, and other one in late Renaissance style, at the top.
En las frazioni cerca de la capital del municipio, están: El pieve de San Salvatore, en Campi, con dos rosetones y dos pórticos de diferentes épocas.
In the frazioni near the town proper, are The pieve of San Salvatore, at Campi, with two rose windows and two portals of different ages.
Hay también dos rosetones que representan el Ojo de la Providencia.
There are also two rosettes denoting the Divine Eye.
El pieve de San Salvatore, en Campi, con dos rosetones y dos pórticos de diferentes épocas.
The pieve of San Salvatore, at Campi, with two rose windows and two portals of different ages.
Añadamos la fachada de su Catedral Románica de Santa Anastasia que posee dos rosetones: el más grande es románica y el superior gótico.
Let us add the facade of its Romanesque Cathedral of St. Anastasia, who has two rosettes: the largest is Romanesque and the superior is Gothic.
Sobre las dos ventanas que bordean el nicho de la entrada hay dos rosetones con incrustaciones entrelazadas de piedra.
Above the two windows on each side of the entrance niche are rosettes of interlaced stone incrustations.
Solo, los dos rosetones del crucero y la de la fachada oeste conservaron una parte de sus vidrieras antiguas.
Only, the two roses windows of the transept and that of the western frontage preserved part of their old stained glasses.
Este dúo tiene dos rosetones de marfil y en el centro es un arco del satén marfil con centro de diamante de imitación claro.
This duo has two ivory rosettes and in the center is an ivory satin bow with clear rhinestone center.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.