La dosis se puede tomar de una vez o dividirla en dos tomas.
This can be taken in one dose or divided into two doses.
Desayuno fraccionado en dos tomas, comida, merienda y cena.
Split into two doses breakfast, lunch, tea and dinner.
Estas dos tomas están expuestas de forma similar pero con aberturas diferentes.
These two shots are exposed similarly but with different apertures.
Las siguientes dos tomas muestran el suelo con los logos.
Next two shots show the logo patterned floor.
Creo que si él refiniera esto y lo hiciera en dos tomas.
Llegué a tiempo para ver tus últimas dos tomas.
I got here in time to see your last two takes.
Hicimos dos tomas, entramos y lo escuchamos.
We did two takes and went in and listened to it.
Un cóctel de seis fármacos, en dos tomas.
A cocktail of six drugs, in two doses.
Chad nunca necesita más de dos tomas.
Chad never needs more than two takes.
Esta gráfica se hizo en dos tomas.
This graph was made in two shots.
Ahora tenemos dos tomas en la diapositiva...
Now you have two shots in your slide...
Compara rápidamente el color y el contraste entre dos tomas de la misma escena.
Quickly match the color and contrast between two shots from the same scene.
La versión final consistió en las mejores mitades de dos tomas que se editaron juntas.
The final version consisted of the best half of two takes edited together.