Y con mis bienes materiales, yo te doto. En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.
And with all my worldly goods, I thee endow In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost.
Yo estoy con vosotros y doto a Mis Amados Hijos.
I am with you always and dote upon My Belovéd Children.
Sin embargo, sé que podré hallar un anti... doto.
(dart cracks) However, I am sure that I can find an an - ti... dote.
Y con todos mis bienes terrenales yo te doto.
And with all my worldly goods I thee endow.
Cada uno de estos jugos se doto de una personalidad distinta, creando un atractivo lúdico para los niños, haciendo que el envase sea coleccionable y reutilizable.
Each of these juices is endowed with a different personality, creating a playful appeal for children, making the packaging collectable and reusable.
Las ocho habitaciones de las que consta la posada, se distribuyen en torno a dicho patio y están dotas de doto lujo de detalles para hacer al viajero su estancia lo más agradable posible.
The eight rooms that comprise the inn, are distributed around said yard and are endowed anecdotes of great detail to make your stay traveler as pleasant as possible.
Todo este programa y diversidad de áreas al aire libre quedaron dentro del muro perimetral de parcela, al que se doto de mayor altura para brindar una privacidad adicional, lo que permite al propietario disfrutar del clima mediterráneo en un ambiente relajado, privado y contemporáneo.
These relaxing and entertaining outdoor areas are enclosed within a perimeter wall, increased in height to provide extra privacy, allowing the owner to enjoy the mediterranean climate in a relaxed, private and contemporary environment.
La casa ha sido objeto de varias restauraciones y en 2009 se doto de aseos y sala audiovisual.
The house has undergone several restorations and in 2009 was equipped with toilets and media room.
Concesión que doto de gran actividad al puerto y se convirtió en el motor de la actividad económica del pueblo, primero con la importación de trigo y posteriormente con la comercialización de la pasa.
This made the port very busy and it became the main motor of the town's economy, first through wheat imports and then through the sale of raisins.
Pero mi hijo también desciende de una antigua y distinguida familia y sin embargo, yo le doto con la suma de 50.000 dólares.
But my son too comes from an old and distinguished family, yet I am making settlement equal to 50,000 dollars.
Vivienda de vpo de 2 dormitorios reformada, con baño y cocina completamente amueblada, la reforma doto a la vivienda de un segundo dormitorio reduciendo mínimamente el salón y la cocina. el edificio es de reciente construcción y cuenta con zonas comu...
House of vpo of 2 bedrooms reformed, with bathroom and kitchen entirely furnished, the reform endow to the house of a second bedroom reducing mínim
Con Mi mano con la cual sostengo la serpiente roja, Yo salvo a las criaturas de los pecados y los doto de conocimiento espiritual.
With My hand that holds a red snake, I save creatures from the impact of sins and endow them with spiritual knowledge.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.