En cambio, era evidente la presencia militar a bordo de la draga.
In contrast, the military presence on board the dredger was obvious.
Son ampliamente utilizados en la draga y el río de dragado.
They are widely used on the dredger and dredging river.
Además, la draga incorpora un nuevo diseño de pórtico de escalera.
In addition, the dredge uses a new, simplified bow gantry design.
Y no cuesta un poco dinero para pedir capataz draga.
And it costs not a few money to ask dredge foreman.
Observamos cómo la draga desenterraba tesoros sepultados bajo capas de sedimentos.
We watched as the dredger unearthed treasures buried beneath layers of sediment.
Una poderosa draga es esencial para mantener limpias las vías fluviales de nuestra comunidad.
A powerful dredger is essential for maintaining clean waterways in our community.
La profundidad máxima de una draga es de treinta metros.
A hundred feet is the maximum depth for a dredger.
La capacidad de producción de una draga de cubo no puede aumentarse indefinidamente.
The production capacity of a bucket dredger cannot be increased indefinitely.
Una serie de talleres explicaron cómo la draga ayuda a mantener canales de navegación seguros.
A series of workshops explained how the dredger helps maintain safe navigation channels.
El mantenimiento de la marina se retrasó porque la draga se averió inesperadamente.
Maintenance of the marina was delayed because the dredger broke down unexpectedly.
El gobierno local organizó talleres para educar a los residentes sobre los beneficios de la draga.
The local government organized workshops to educate residents about the dredger's benefits.
A babor, una draga encallada nos llamó la atención.
To port, a dredger that had run aground caught our attention.
La draga trabajó incansablemente para limpiar el puerto de sedimentos y escombros acumulados.
The dredger worked tirelessly to clear the harbor of accumulated silt and debris.