El drawback no cuenta con ninguna limitación respecto de sectores de la producción.
There are no restrictions on drawback in terms of sectors.
Los exportadores siguen teniendo derecho al reembolso de los gravámenes sistema de drawback.
Exporters are still entitled to refunds under the drawback system.
La devolución del drawback puede hacerse por diferentes métodos.
The drawback may be carried out by various methods.
No existen servicios de drawback para los exportadores.
There are no drawback facilities for exporters.
Las modalidades de drawback y de reintegros se combinan en el régimen de reembolsos.
The drawback and reimbursement modalities are combined in the refund regime.
A diferencia del esquema del drawback, en este programa se difiere el pago de los impuestos.
Unlike the drawback scheme, this programme provided for the deferred payment of taxes.
Además, el sistema del "drawback" es también un incentivo para las exportaciones de bienes con valor agregado.
Moreover, the drawback system is also an incentive for exports of value added goods.
El sistema de drawback todavía no se aplica
The drawback system is still not operational.
Sobre rechazos de solicitudes Drawback por temas formales
On rejections of Drawback requests for formal issues
Administrar la extensión de tiempo para reclamar Drawback
Manage extension of time for claiming Drawback.
También se utilizan licencias no automáticas para administrar los contingentes arancelarios y mantener bajo control las mercancías importadas al amparo del régimen de drawback.
Non-automatic licences are also used to administer tariff quotas and to keep track of goods imported under the drawback regime.
Automatice los procesos de importación y exportación, cambio y drawback, con una solución capaz de responder a todas las demandas de su empresa.
This system automates the change and drawback import and export processes, using a solution that can respond to all your company's requirements.
El sistema drawback, que permite la restitución de un porcentaje específico del valor f.o.b. de las exportaciones, sigue operativo.
The drawback system, which allows for reimbursement of a specific percentage of the f.o.b. value of exports, is still in place.
