Roma en desdichas, cae en desastres la ciudad ducal.
Rome in misfortune, the ducal city falls in disasters.
Fue la señora de una corte ducal realmente cara.
She was the mistress of a very expensive ducal court.
Todos admiraban el estilo de vida ducal, con su lujo y privilegio.
Everyone admired the duked lifestyle, with its luxury and privilege.
Le otorgaron el estatus ducal después de sus notables logros en la política.
He was awarded the duked status after his remarkable achievements in politics.
Su atuendo ducal era impresionante y adecuado para una celebración real.
Her duked attire was stunning and fit for a royal celebration.
Llevaba un blasón ducal a ambos lados.
There was a ducal coat of arms emblazoned on the sides.
Pisani podía oír la bulla desde el calabozo ducal.
Pisani could hear the cries from the ducal prison.
Este es el sello ducal de mi padre.
This is my father's ducal signet.
Pido disculpas por la falta de esplendor ducal.
I apologize for the lack of ducal splendor.
Poco después encontró ocupación como bibliotecario en la biblioteca ducal de la ciudad.
Shortly afterwards, he found employment as a librarian at the city's ducal library.
Un decreto ducal limitaba, para cada comerciante, la cantidad máxima que podía vender.
A ducal decree limited the quantity each seller could put on the market.
El mismo carruaje ducal del día anterior.
The same ducal carriage as yesterday.
Se convirtió en una residencia ducal.
It was turned into a ducal residence.
