Su duda persistente sobre el tratamiento lo hizo buscar una segunda opinión.
La falacia de su promesa dejó una duda persistente entre los inversores.
The speciousness of their promise left a lingering doubt among the investors.
Él tiene una duda persistente de que aceptar ese trabajo fue un error.
Ellos tienen una duda persistente de que su oferta pudo haberla ofendido.
They have a nagging doubt that their offer might have offended her.
Una duda persistente sobre el futuro de su amistad lo inquietaba profundamente.
Una duda persistente sobre el sentido de la vida suele surgir en momentos cruciales.
Ella tiene una duda persistente sobre confiarle tanto dinero a él.
Ella tiene una duda persistente sobre si cerró bien la puerta principal.
She has a nagging doubt about whether she locked the front door properly.
Tengo una duda persistente sobre la exactitud de esos resultados de las pruebas.
I have a nagging doubt about the accuracy of those test results.
Tenemos una duda persistente de que los datos de este informe están incompletos.
We have a nagging doubt that the data in this report is incomplete.
Todavía tengo una duda persistente de que malinterpretamos las instrucciones del profesor.
I still have a nagging doubt that we misinterpreted the professor's instructions.
Al final de la cena, surgió una duda persistente sobre el postre.
La duda persistente sobre el plan lo mantenía despierto por las noches.
His nagging doubt about the plan kept him awake at night.
