Al amanecer, el pistolero se preparó para su duelo final con un rival.
At dawn, the gunfighter prepared for his final duel with a rival.
Durante el duelo final, encontró una oportunidad para asestar un golpe mortal.
During the final duel, he found an opening to deal a death blow.
¿Qué dices de un duelo final? Cara a cara.
So what do you say to a little showdown?
En el duelo final, recibió un golpe mortal que lo cambió todo para siempre.
In the final duel, he received a mortal blow that changed everything forever.
Complete el duelo final sin perder una rampa y listo, misión cumplida.
Complete the Final Duel without missing a ramp and voila, mission accomplished.
En la película, el héroe se quitó dramáticamente el bolso bandolera antes del duelo final.
In the film, the hero dramatically removed his bandolier bag before the final duel.
Recuerde que otro componente importante, el duelo final afectan en gran medida las condiciones atmosféricas.
Remember another important component part, the final duel greatly affect atmospheric conditions.
Pero en un duelo final entre el bien y el mal
But in one final duel between good and bad
Todos nos están mirando ahora; los estudiantes salen de sus escondites para presenciar el duelo final.
Everyone's watching us now; students are coming out of hiding to watch this final duel.
En la película lo hace de un disparo que recibe en el duelo final.
In the movie, he dies of a gun shot received in the final duel.
Estas elevaciones se muestran de manera efectiva en la película, en el duelo final entre los tres personajes.
These elevations is effectively in the film, in the final duel between the three characters.
En el camino, conoce a un joven muchacho que lo acompaña para reencontrarse con un viejo coronel de su pasado, y así, enfrentarse en un noble y heroico gran duelo final.
On the way, he meets a young boy who joins him to find an old coronel who was part of the man's past, and so, face off in a noble and heroic grand final duel.
Los Cuetos son dos cumbres gemelas de película, en el duelo final entre los tres personajes.
These elevations is effectively in the film, in the final duel between the three characters.
