We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and implements programs
Esta institución es pionera en el uso de energías alternativas e implementa programas de responsabilidad social y compromiso.
This institution is a pioneer in the use of alternative energies and implements programs of social responsibility and commitment.
Turismo sostenible desarrolla e implementa programas que ayudan a disminuir los efectos en el ambiente natural del turismo tradicional y protege la integridad cultural de la gente local.
Sustainable tourism develops and implements programs that lessen the negative effects of traditional tourism on the natural environment, and protects the cultural integrity of the local people.
Para ello, elabora un diagnóstico de la situación de las familias y personas en situación de riesgo, elabora planes de acción e implementa programas de promoción de la participación ciudadana.
To this end, it makes a diagnosis of the situation of families and people at risk, draws up action plans and implements programs to promote citizen participation.
Esta organización diseña e implementa programas que responden a la creciente necesidad de prevención e intervenciones contra la violencia, además de abordar las necesidades formativas de quienes trabajan para poner fin a la violencia contra las mujeres y sus hijas/os.
This organization develops and implements programs that respond to the increasing need of violence prevention and intervention in addition to addressing the educational needs of those working towards ending violence against women and their children.
Con esta estructura, el SEAB coordina e implementa programas para mejorar la calidad de vida de las poblaciones rurales, especialmente en las regiones más pobres, así como el manejo adecuado de los recursos naturales.
With this structure, the SEAB coordinates and implements programs to improve the quality of life of rural populations, especially in poorer regions, as well as proper management of natural resources.
El IIE diseña e implementa programas de estudio y capacitación para estudiantes, educadores, jóvenes profesionistas e instructores provenientes de todos los sectores. Estos programas están financiados por agencias gubernamentales, fundaciones y corporaciones alrededor del mundo.
IIE designs and implements programs of study and training for students, educators, young professionals and trainees from all sectors with funding from government agencies, foundations, and corporations around the world.
La NRCA se esfuerza por ayudarles a los profesionales de techado a alcanzar ventajas competitivas y desarrolla e implementa programas para mejorar los negocios de los socios.
NRCA strives to help roofing professionals achieve competitive advantages and develops and implements programs to improve members' businesses.
YABT desarrolla e implementa programas y actividades enfocadas a los emprendedores.
YABT develops and implements programs and activities focused on entrepreneurship.
YABT desarrolla e implementa programas y actividades enfocadas en el emprendimiento, a través de las cuales busca mejorar la calidad de la vida y generar empleo para jóvenes en las Américas y el Caribe, especialmente aquellos que se encuentran en pobreza.
YABT develops and implements programs and activities focused on entrepreneurship. Through these, it looks to improve the quality of life and generate employment opportunities for youth in the Americas, especially those facing poverty.
El Instituto de Ciencias In Vitro, desarrolla e implementa programas en países en los que la experimentación con animales está permitida, para informar y concienciar a la comunidad científica sobre la validez de estos métodos alternativos.
The Institute for In Vitro Sciences (IIVS) develops and implements programs in countries where in vitro testing is not accepted in order to educate scientists on the scientifically validated safety record of these methods.
El Instituto de Ciencias In Vitro (IIVS)desarrolla e implementa programas en países en que los ensayos in vitro no son aceptados, con el fin de educar a los científicos sobre el historial de seguridad científicamente validado de estos métodos.
The Institute for In Vitro Sciences (IIVS) develops and implements programs in countries where in vitro testing is not accepted in order to educate scientists on the scientifically validated safety record of these methods.
El Institute for In Vitro Sciences (IIVS) desarrolla e implementa programas en países donde las pruebas in vitro no son aceptadas, para educar a científicos sobre el registro seguro y científicamente validado de estos métodos.
The Institute for In Vitro Sciences (IIVS) develops and implements programs in countries where in vitro testing is not accepted in order to educate scientists on the scientifically validated safety record of these methods.
También garantiza el funcionamiento del Sistema Único de Asistencia Social (SUAS) e implementa programas, beneficios y servicios de la red de protección social.
It also ensures the functioning of the Unified Social Assistance System (SUAS) and implements programs, benefits and services of the social protection net.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
