We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and implement without
El consenso, por tanto, solo permite decisiones que todo el grupo puede aceptar e implementar sin resentimiento.
Consensus therefore only allows decisions that the whole group can live with and implement without resentment.
También es muy complicada de desarrollar e implementar sin años de experiencia o sin un equipo de desarrolladores que lo haga por ti.
It's also super complicated to develop and implement without years of experience or team of developers to do it for you.
Los científicos abajo firmantes pedimos a la EU y a todos los organismos e instituciones nacionales e internacionales encargadas, cumplir e implementar sin demora las estrategias existentes y los planes de acción para el Mediterráneo.
The undersigned scientists call on the EU and all responsible national and international agencies and institutions to comply with and implement without delay the existing strategies and action plans for the Mediterranean.
Le proporcionamos los recursos que necesita para ponerse al día rápidamente e implementar sin problemas.
Para conservar lo que se ha ganado en credibilidad financiera, hace falta diseñar e implementar sin demora respuestas de política económica que combinen ajuste de gastos, cambios estructurales inmediatos, coordinación con el sector privado, y una política cambiaría activa.
To maintain what has been gained in financial credibility it is necessary to urgently design and implement economic policy responses that combine the adjusting of expenditures, immediate structural changes, coordination with the private sector and an active exchange policy.
Si antes hubiera una economía basada en un plan de 5 años, hoy por tanto tiempo es poco probable que obtenga algo para concebir e implementar sin cambios significativos.
If previously there could be an economy based on a 5-year plan, today it is unlikely to schedule something and implement it without significant changes for such a long time.
Es fácil de usar e implementar sin necesidad de instalar software adicional, puesto que se puede configurar directamente desde el menú en pantalla de las impresoras CLNX.
Easy to use and implement with no additional software required, as operational settings are selectable directly from CLNX LCD menu.
Ahora puede crear e implementar sin dificultad contenidos promocionales, incluidos correos electrónicos de publicidad directa, boletines, SMS y mensajes instantáneos, realidad aumentada, PURL, etiquetas NFC y códigos QR, así como generar informes relacionados, todo ello en una misma plataforma.
You can now seamlessly create, deploy and report on all promo content, including direct e-mails, newsletters, SMS and instant messages, augmented reality, PURLs, NFC tags and QR codes-and all via a single platform.
"La integración con Docker funciona sin inconvenientes, nuestros desarrolladores pueden crear e implementar sin esfuerzo aplicaciones basadas en contenedores."
"The Docker integration works seamlessly - our developers can build and deploy container-based persistent applications effortlessly."
La interpretación propuesta por la Corte IDH obligaría a los Estados a diseñar e implementar sin demora políticas migratorias que excluyan la detención de los niños.
The IACtHR's interpretation would force states immediately to design and implement policies that exclude the detention of children.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
