Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
e implicando
Vertaling van "e implicando" in Engels
Todo ello a través de juegos deportivos modificados, aplicando la resolución de problemas a las tareas e implicando a los alumnos en su propio aprendizaje.
All this through modified sports games, applying problem solving tasks and involving students in their own learning.
Aquí pasamos directamente a generar un proceso/agente que vive y se desarrolla en un territorio, dialogando e implicando los demás agentes y protagonistas.
Here we go directly to generate a process/agent that lives and develops in a territory, dialoguing and involving the other agents and protagonists...
Trabajando juntos, combinando recursos y experiencia e implicando a las personas afectadas por las tres enfermedades, la sociedad civil, el sector privado y los gobiernos, hemos conseguido avances que van más allá de lo que parecía posible.
By working together, by pooling resources and expertise, and by involving people affected by the diseases, civil society, the private sector and governments, we have made progress way beyond what seemed possible.
Las grandes empresas participantes invertirán una cantidad equivalente mediante la asunción del coste de la parte de la investigación que se les encomiende e implicando en ella a las PYME y universidades.
The participating large enterprises will invest an equal sum by bearing the costs of their part of the research and by involving SMEs and universities in this.
Minimizar los impactos producidos por nuestra actividad, gestionando de manera correcta los residuos generados durante el proceso productivo, optimizando los consumos de materias primas e implicando en ello a todo el personal de la empresa.
To minimize the impacts of our activity, properly managing the waste generated during the production process, optimizing the consumption of raw materials and implying all staff of the company.
En Jartum todas las gasolineras están cerradas, creando una grave escasez de gasolina e implicando que la movilidad de los residentes de la capital estará limitada si la situación se mantiene igual.
In Khartoum all gas stations are closed, creating a severe shortage in gasoline and implying that mobility of residents of the capital will be limited if the situation remains the same.
Consecuentemente, deben moldearlo en su beneficio construyendo sobre el feedback del cliente representantes de la marca, activando programas de embajadores de la misma e implicando a influencers sociales.
Consequently, they must mold it to their advantage by building on customer feedback, creating brand reps, activating ambassador programs and involving social influencers.
En primer lugar, priorizamos que el proceso pudiera llevarse a cabo teniendo en cuenta e implicando a los usuarios finales del sistema.
In the first place, we prioritized that the process could be carried out taking into account and involving the end users of the system.
Hoy, la mejor gestión del cambio se enfoca directamente en transformar la mentalidad personal, ilusionando e implicando a cada empleado en la necesidad de cambio.
Today the best change management focuses directly on transforming the personal mentality, inspiring and involving each employee in the need for change.
Por su importancia, es una propuesta cocinada a fuego lento, sin prisas, intentando aprender de experiencias pasadas e implicando a todas las partes, porque queremos el máximo consenso posible.
Because of its importance, this is a long-term proposal, to be carried out without hurry, while trying to learn from past experiences and involving all parties, because we want the maximum possible consensus.
El interés se centrará en la representación del cuerpo, según el medio utilizado y los efectos deseados, sujeto a interpretación e implicando un enfoque pragmático de las imágenes, fijas y móviles.
The interest will be borne on the representation of the body, depending on the medium used and the desired effects, subject to interpretation and involving pragmatics of images, still and moving.
Protestas de masas, incluyendo marchas y huelgas, e implicando a millones de personas en todo el mundo, tuvieron lugar ayer en todos los continentes, reflejando una radicalización creciente de la clase trabajadora.
Mass protests, including marches and strikes, and involving millions of people around the world, took place yesterday on every continent, reflecting a growing radicalization of the working class.
La asociación pretende demostrar cómo se puede llegar a dar un valor añadido al trabajo resultante de un oficio como es el de pastor, dando protagonismo a la lana e implicando a pastores, artesanos y ciudadanía.
The association aims to demonstrate how you can get to give added value to the work resulting from an profession such as shepherd, giving prominence to the wool and involving shepherds, artisans and citizenship.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor e implicando in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 103. Exact: 103. Verstreken tijd: 57 ms.
