Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
e impone multas
Vertaling van "e impone multas" in Engels
and imposes fines
and imposed fines
Esta limita la libertad de expresión, prohíbe las concentraciones masivas e impone multas por protestar y hacer comentarios en las redes sociales.
This limits freedom of speech, prohibits mass gatherings and imposes fines for protesting and making comments on social media.
La Ley también regula las sanciones e impone multas si las obras se publican o copian sin permiso del titular del derecho de autor o contraviniendo las condiciones del permiso o de la importación en el Reino.
The act also provides punishment and imposes fines if any works are published or copied without obtaining licence from the copyright holder or contrary to the terms and conditions of the licence or import into the kingdom.
El Gobierno y la Secretaria de Estado de Trabajo son conscientes de las numerosas violaciones de la legislación en materia de salud e higiene que se producen en la zona franca e impone multas a los empleadores que delinquen.
The Government and State Secretariat for Labour were aware of the numerous health and hygiene violations in the free-trade zone and imposed fines on delinquent employers.
El Sr. KANG Ji-sik (República de Corea) indica que el proyecto de ley sobre trabajadores irregulares que está tramitándose en la Asamblea Nacional prohíbe la discriminación por motivo de forma de empleo e impone multas por incumplimiento (pregunta 6).
Mr. KANG Ji-sik (Republic of Korea) said that the bill on non-regular workers currently pending in the National Assembly prohibited discrimination on the basis of form of employment and imposed fines for non-compliance (question 6).
La decisión ordena a las partes que pongan fin a las infracciones anteriormente mencionadas si todavía no lo han hecho e impone multas tanto a FEG como a TU.
The decision orders the parties to put an end to the above infringements in so far as this has not yet occurred and imposes fines on both FEG and TU.
La Comisión tiene una capacidad sancionadora, evitando así los comportamientos anticompetitivos, e impone multas a los miembros de cárteles, desanimando a las empresas de caer o continuar con ese comportamiento anticompetitivo.
The Commission has a sanctionative role, thus preventing anti-competitive behaviour, and imposes fines on cartel members, discouraging any business from indulging in or continuing anti-competitive behaviour.
La Ley también requiere que el área de trabajo mantenga "suficiente protección para la salud y la vida contra la enfermedad y los accidentes", e impone multas que van desde un cuarto hasta dos veces el salario mínimo mensual por las primeras infracciones.
Workplaces must maintain "sufficient protection for health and life against sickness and accidents," and penalties range from one-quarter to twice the minimum monthly salary for first infractions.
El IRS moviliza a sus agentes, embarga salarios, propiedades, bienes, e impone multas por pagos retrasados; en algunos casos lleva a sus desafortunadas víctimas a la quiebra.
The IRS mobilizes its agents, garnishes wages, seizes property, imposes punitive fees and penalties for late payment, even drives its unfortunate targets into bankruptcy.
Los derechos de autor proporcionan una ayuda importante al pelear contra la distribución ilegal de medios digitales, DRM proporciona «anti-features» y/o «crippleware»; e impone multas por su eliminación.
Copyright provides leverage against illegal distribution, DRM provides "antifeatures" and/or "crippleware"; and charges for their removal.
En muchos países, la policía controla el tráfico por carretera más intensamente que en Alemania e impone multas drásticas si se supera el límite de velocidad.
In many countries, the police monitor road traffic more intensively than in Germany and impose drastic fines if the speed limit is exceeded.
Con la promulgación de la Ley sobre el producto del delito, Tuvalu ha tipificado el delito de blanqueo de dinero e impone multas muy cuantiosas.
With the enactment of the POCA Tuvalu has criminalised and imposed very heavy penalties for money-laundering offences.
La decisión ordena a las partes que pongan fin a las infracciones anteriormente mencionadas si todavía no lo han hecho e impone multas tanto a FEG como a TU.
The decision orders the parties to put an end to the above infringements in so far as this has not yet occurred and imposes fines on both FEG and TU.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor e impone multas in het Spaans
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 39 ms.
