La situación representa una amenaza grave e inminente para el mundo.
The situation represents a serious and imminent threat to the world.
El interés debe ser amenazado por un peligro grave e inminente...
The interest must be threatened by a serious and imminent danger...
Los vecinos informaron de un peligro claro e inminente al escuchar disparos cerca.
Neighbors reported a clear and present danger when they heard gunfire nearby.
Sus estallidos violentos creaban un peligro claro e inminente en el lugar de trabajo.
Her violent outbursts created a clear and present danger in the workplace.
Estaba pensando en nuestro osado e inminente escape.
I was thinking more about our imminent and daring escape.
Salvo en casos de peligro directo e inminente, en que las entidades obligadas deben notificar al usuario en primer lugar.
Except in cases of imminent and direct danger in which case covered entities must notify consumers first.
El peligro claro e inminente del cambio climático afecta gravemente a las futuras generaciones.
The clear and present danger of climate change affects future generations severely.
Las acciones del hacker representaban un peligro claro e inminente para la seguridad nacional.
The hacker's actions represented a clear and present danger to national security.
Durante la reunión, discutieron el peligro claro e inminente de posibles filtraciones.
During the meeting, they discussed the clear and present danger from potential leaks.
Los periodistas a menudo enfrentan desafíos al determinar el peligro claro e inminente en sus informes.
Journalists often face challenges when determining clear and present danger in reporting.
En tiempos de crisis, los gobiernos pueden invocar un peligro claro e inminente para regular.
In times of crisis, governments might invoke a clear and present danger for regulation.
El dique roto fue identificado como un peligro claro e inminente para las comunidades cercanas.
The broken dam was identified as a clear and present danger to the nearby communities.
El gobierno actuó rápidamente, respondiendo al peligro claro e inminente en la región.
The government acted swiftly, responding to the clear and present danger in the region.