Vertaling van "e insertan" in Engels
También fabrican componentes visuales sobremoldeados e insertan productos moldeados.
They also manufacture over-molded visual components and insert molded products.
Las abducen e insertan uno de sus huevos en el útero.
They take them away and insert one of their eggs in their uterus.
Una vez están en un cuerpo, excavan en la piel e insertan un tubo de alimentación espinoso.
Once on a body, they burrow into the skin and insert a barbed feeding tube.
Para tratar la otitis externa fúngica, los médicos limpian a fondo el canal auditivo e insertan gotas óticas antifúngicas.
To treat fungal external otitis, doctors thoroughly clean the ear canal and insert antifungal ear drops.
Sacan el poco gas que le queda al cadáver e insertan el mixer con el cual hacen la transfusión.
Take your little gas he has left the body and insert the mixer with which make the transfusion.
Son los anunciantes quienes seleccionan la palabra clave, redactan el mensaje comercial e insertan el enlace a su sitio web.
The advertisers are the ones who choose the keyword, write the commercial message and insert the link to their website.
Los proponentes se hacen cargo del informe e insertan nuevos apartados sobre los que el ponente no tiene voz ni voto.
The proposers take over the report and insert new paragraphs over which the rapporteur has no say.
Esa sería una materia enteramente diferente, pues las realidades probables son aquellas realidades las cuales ustedes crean en esta dimensión e insertan en cualquier otra parte en la conciencia.
That would be a different subject matter entirely, for probable realities are those realities which you within this dimension create and insert elsewhere in consciousness.
En esta cirugía, los médicos hacen una incisión pequeña en el abdomen e insertan un tubo delgado e iluminado con una cámara en su extremo para obtener una imagen nítida del hígado y cámara e instrumentos quirúrgicos miniatura.
In laparoscopic surgery, doctors make a tiny incision in the abdomen and insert a thin, lighted tube with a camera at the end, to get a clear picture of the liver, and remove tumors using special miniaturized instruments.
Ellos causan depresión, crean circunstancias negativas, e insertan malos pensamientos dentro de la mente, tales como pensamientos de suicidio, inmoralidad, incredulidad, temor, etc.
They cause depression, create negative circumstances, and insert wrong thoughts into the mind such as thoughts of suicide, immorality, unbelief, fear, etc.
Los optogenéticos usan moléculas de algas u otros microorganismos que responden a la luz o crean nuevas moléculas para hacer lo mismo, e insertan en las células nerviosas que son normalmente impermeables a la luz.
Optogeneticists use molecules from algae or other microorganisms that respond to light or create new molecules to do the same, and insert them into nerve cells that are normally impervious to light.
Pero algunos artesanos van más allá: por el contrario, expanden esta ventana e insertan vidrieras en ella, mientras decoran tanto el interior de la cocina como el baño.
But some craftsmen go further - they on the contrary expand this window and insert stained glass into it, while decorating both the interior of the kitchen and the bath.
Muchas personas hacen un pellizco para levantar la piel y el tejido graso e insertan la aguja en un ángulo de 90º.
Most people pinch up a fold of skin and insert the needle at a 90º angle to the skin fold.
