We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and questioned about
and interrogated about
Mia, la líder ya oficial del movimiento por los derechos de los sintéticos, será retenida e interrogada sobre su conexión con los eventos de hoy...
Mia, who has become an official leader of the Synth Rights movement, will be held in custody and questioned about her connection to today's events...
La autora afirmaba que, en febrero de 2005, había sido detenida por la policía, golpeada e interrogada sobre sus actividades como practicante del Tien Tao.
She claimed that, in February 2005, she had been taken into police custody, beaten and questioned about her activities as a Tien Tao practitioner.
Se ha señalado que en el camino, la víctima fue presionada psicológicamente e interrogada sobre su relación con el disidente Héctor Palacio Ruíz.
On the way, the victim was subjected to psychological pressures and interrogated about his relationship with a dissident named Héctor Palacio Ruíz.
Permanecería en El Abismo, mientras que la Tuyet original sería encerrada e interrogada sobre la naturaleza de la Piedra.
She would remain in the Pit, while the original Tuyet would be locked up and interrogated about the nature of the Stone.
La Presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, se encuentra en una gira de promoción de un libro y está siendo acosada por activistas e interrogada sobre la declaración en la que manifestó que "el juicio político está totalmente descartado."
House Speaker Nancy Pelosi is on a book tour in which she is being hounded by activists and questioned about her declaration that "impeachment is off the table."
Se afirma que la Sra. Amal Abbas, redactora jefa del periódico, fue convocada por los servicios de seguridad e interrogada sobre supuestas quejas de "los guerreros santos" relativas a artículos en los que se expresaban serias dudas sobre el reclutamiento obligatorio en el ejército.
Allegedly Ms. Amal Abbas, the chief editor of the newspaper, was summoned by the security services and interrogated on alleged complaints from "holy warriors" concerning articles sceptical of forced conscription into the army.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.