Una solución de alto valor agregado debe ser más que un simple e-paper
A high value-added solution must be more than just an e-paper
Nemoptic es líder en el desarrollo de pantallas e-paper maleables y a todo color.
Nemoptic is leader in the development of e-paper screens, malleable and in full colour.
Usted no tiene que saber nada acerca de los complejos detalles básicos de e-Paper ni los algoritmos específicos de mostrar gráficos, textos e imágenes.
You donl have to know anything about the complex undertymg details of e-Paper nor the specific algorithms of displaying graphics, texts, and images.
Sony Europe ha anunciado su primer reloj de moda, el FES Watch U, que usa tecnología e-Paper para que sus usuarios puedan cambiar el diseño del reloj tocando un botón.
Sony Europe has announced its first fashion watch - the FES Watch U - which utilises e-Paper technology so wearers can change the design of the watch at the touch of a button.
Aprovechar el archivo es muy popular entre los clientes de E-Paper.
The use of the archive most popular with E-Paper customers.
Los suscriptores del E-paper pueden pagar cómodamente con tarjeta de crédito.
E-paper subscribers can pay conveniently by credit card.
Todas las ediciones de E-Paper se guardan y se indizan automáticamente.
The E-Paper editions are stored and automatically indexed.
Puede elegir entre la edición web o el E-Paper para tabletas y teléfonos inteligentes.
You can choose between the web issue and the e-paper for tablets and smartphones.
Esta nueva versión tiene una pantalla E-paper que facilita la visibilidad de la pantalla en movimiento y con cambios de luz.
This new version has an E-paper screen that facilitates the visibility of the screen in movement and with light changes.
Cuando usted visita una página con contenido incrustado de otro sitio, por ejemplo un e-paper, es posible que se le presenten cookies de esos sitios web.
When you visit a page with content embedded from another site, for example an e-paper, you may be presented with cookies from these websites.
Los suscriptores a la edición digital (e-paper) podrán descargárselo.
Subscribers to the digital edition (e-paper) will receive the teacher's edition to download.
La tecnología electrowetting, usa electricidad para manipular una capa delgada de liquido que cambia de color, un verdadero e-paper, a color, totalmente computarizado.
Electrowetting uses electricity to manipulate a thin layer of liquid that changes of color; a true e-paper, full color, completely on-line.
El catálogo se presentará en formato papel y en una nueva versión online interactiva (e-paper).
The catalogue is produced both in paper format and in a new, interactive online version (e-paper).
