Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
e-assets
Vertaling van "e-assets" in Engels
e-Assets
A este respecto, la base de datos e-Assets permite a las oficinas comprobar si ya existen sistemas o iniciativas similares, evitando así la duplicación de actividades.
In that connection, the e-Assets database enabled offices to check whether similar systems or initiatives were already available, thereby avoiding duplication of efforts.
La base de datos sobre la gestión de los bienes electrónicos (e-Assets) ofrece una imagen completa de los bienes de tecnología de la información disponibles.
A complete view of information technology assets can be obtained from the electronic assets management database (e-Assets).
Paralelamente, el CCI también procuraría añadir sus sistemas a la base de datos e-assets.
In parallel, ITC would also seek the possibility of adding its systems to the e-assets database.
El Servicio de Comunicaciones y Tecnología de la Información ha incorporado sus sistemas empresariales al depósito de e-assets para cumplir con el mandato de la Junta.
The Communications and Information Technology Service has complied with the Board's mandate by incorporating its enterprise systems in the e-assets repository.
Examen de alto nivel del sistema e-Assets tras su puesta en marcha
High-level post implementation review of e-Assets
De este modo, el sistema e-Assets permite a la Secretaría evitar la duplicación de esfuerzos y asegurarse de que los sistemas existentes se aprovechen al máximo.
Thus, the e-Assets system allows the Secretariat to avoid duplication of effort and ensures that existing systems are fully utilized.
Un elemento integral del proceso de examen de los proyectos de viabilidad consiste en utilizar el sistema e-Assets, un depósito de datos sobre todos los sistemas e iniciativas en materia de TIC en el conjunto de la Secretaría.
An integral element in the Business Cases review process is the utilization of the capacity of the e-Assets system, a Secretariat-wide inventory of all ICT systems and initiatives.
Se ha puesto en marcha el sistema e-Assets del registro central de proyectos, que se encuentra disponible en la Intranet de las Naciones Unidas desde agosto de 2003.
The e-Assets system of central project registry has been implemented and has been available on the Intranet since August 2003.
La División aplicó el sistema e-Assets (véase ST/AI/2005/10), una base de datos con un inventario de los sistemas comunicados por los departamentos usuarios.
The Division implemented the e-Assets system (see ST/AI/2005/10), a database with an inventory of systems as reported by user departments.
Las funciones arriba señaladas pueden cumplirse mediante e-Assets (base de datos electrónica de gestión de bienes).
The above listed functions are supported by e-Assets (electronic assets management database).
Antes de emprender un proyecto de TIC, se realizará una búsqueda en la base de datos e-Assets para comprobar si ya existen sistemas similares en otras partes de la Secretaría o si se han emprendido iniciativas semejantes en otros lugares.
Prior to the undertaking of any ICT initiative, the e-Assets database will be checked to ascertain whether similar systems may already exist anywhere in the Secretariat, or whether similar initiatives have been launched elsewhere.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor e-assets in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 49 ms.
