Vertaling van "e-prtr" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Some extra substances may later be included in the E-PRTR.
Es posible que en el futuro se amplíe el espectro de sustancias incluidas en el E-PRTR.
At this stage, this section only covers a limited set of nutrient loss maps from agriculture to water bodies, provided by E-PRTR.
En la actualidad, esta sección solo comprende un conjunto limitado de mapas de pérdidas de nutrientes de la agricultura a las masas de agua, proporcionados por E-PRTR.
It should be pointed out that the EPER, the content of which will be expanded to comply with the Kiev Protocol, forms a good basis for the proposed E-PRTR.
Hay que señalar que el EPER, cuyo contenido se amplía a fin de cumplir el Protocolo de Kiev, constituye una buena base para el futuro RETC europeo.
The Commission will inform the Parties regarding possible changes to the E-PRTR Regulation which could result from an amendment to the IPPC Directive.
La Comisión informará a las Partes de los posibles cambios que pudieran resultar en el Reglamento del RETC europeo de resultas de modificaciones de la Directiva IPPC.
It is important to note that the report does not assess whether the emissions from industrial facilities included in the E-PRTR are consistent with the legal permitting conditions for the operation of these plants.
Es importante observar que el informe no evalúa si las emisiones procedentes de los complejos industriales incluidos en el E-PRTR se ajustan a las condiciones de autorización legales para el funcionamiento de estas instalaciones.
Serbia started reporting to the E-PRTR in 2011.
Serbia, por su parte, ha comenzado este mismo año a enviar información al E-PRTR.
On the E-PRTR map site, users have a choice of several search tools to look at and compare data by geographical location - at country, regional or river basin management level, by emission release or by the 91 pollutants and substances.
En el mapa web del E-PRTR, los usuarios pueden escoger entre diferentes herramientas de búsqueda para ver y comparar datos por ubicación geográfica (a escala nacional, regional o de cuenca fluvial), por emisión, o por cada uno de los 91 contaminantes y sustancias.
The reporting requirement is laid down in the E-PRTR rules but the Annex does not cover all producers of hazardous waste and all treatment plants.
La obligación de información se encuentra en el Reglamento E-PRTR, pero el anexo no cubre a todos los productores de residuos peligrosos ni a todas las instalaciones de tratamiento.
The report reviews the Member States' emission reports submitted through the E-PRTR and, more generally, provides an assessment of experience gained during the first three years of operating the register.
El informe examina los informes de emisiones presentados por los Estados miembros a través del E-PRTR y, en general, ofrece una evaluación sobre la experiencia adquirida durante los tres primeros años de funcionamiento de este.
Some 28000 industrial facilities in 32 European countries report to E-PRTR - a Europe-wide pollutant registry - how much of various pollutants they release to water, land and air.
Cerca de 28000 plantas industriales en treinta y dos países europeos informan al E-PRTR -un registro paneuropeo de contaminantes- sobre la cantidad de contaminantes que liberan en el agua, la tierra y el aire.
Justification The E-PRTR regulation is an important instrument in the EU environmental acquis because of the information that makes it publicly available on the performance of large industries.
Justificación El Reglamento E-PRTR es un importante instrumento del acervo medioambiental de la Unión debido a la información que ofrece al público acerca del funcionamiento de las grandes industrias.
Implementation of a quality assurance and control system for the Basque E-PRTR inventory.
Implantación de un sistema de garantía y control de calidad del inventario E-PRTR Euskadi.
The E-PRTR requires industrial complexes to communicate information about 115 pollutants (in Spain, Annex II of Royal Decree 508/2007).
E-PRTR exige que los complejos industriales comuniquen información sobre 115 sustancias contaminantes emitidas (Anexo II del RD 508/2007).