La dirección de correo electrónico y la combinación de contraseña son su eID.
The e-mail address and the password combination is your eID.
Además, hacía falta un lector de tarjetas para firmar con eID.
Moreover, when signing with an eID, one also needs a card reader.
Reconoce otros mecanismos de eID, gestionando el nivel de confianza que proporcionan.
Recognition of other eID methods and management of the levels of assurance they provide.
Ofrecen una variedad de métodos de firma que incluyen muchos eID locales, así como otras iniciativas de identidad pública.
They offer a variety of signing methods including many local eID's as well as other public identity initiatives.
Un procedimiento de notificación para asegurar la interoperabilidad de los eID y generar confianza mutua
A notification procedure to ensure interoperability of eIDs and build mutual trust
La integración del sistema fue muy fácil gracias a la ayuda y soporte del equipo de eID.
The integration of the systems was very easy, thanks to advising and to the great support of eID team.
Nuestro portal ofrecía esta opción a través de eID, pero ya no estábamos convencidos de que esta solución fuera sólida.
Even though this was already possible in our portal with an eID, we were no longer convinced of the solution's reliability.
Su eID está vinculado a sus números de serie y le ayudará a realizar un seguimiento del estado de las activaciones de sus productos.
Your eID is linked to your serial numbers and helps you to keep track of the status of your product activations.
Por su parte y gracias a este acuerdo, eID podrá continuar con su proceso de internacionalización y llegar a nuevos clientes y mercados.
Thanks to this agreement, eID, will be able to continue its internationalisation process and reach new clients and markets.
Hasta que no se complete el registro, este será preliminar y la eID no podrá ser utilizada.
Until the registration is completed, the registration remains preliminary and the eID cannot be used.
Una de las piezas fundamentales para la confianza en el mundo digital es la identidad electrónica (eID).
One of the fundamental pieces for confidence in the digital world is the electronic identity (eID).
La importancia de la identificación (eID)
The importance of identification (eID)
Con el sistema de identidad electrónica (eID) desarrollado en el proyecto, los usuarios pueden utilizar sus identidades electrónicas existentes.
Under the eID system developed by the project, users can use their existing electronic identities.
