Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
echar culpas
Vertaling van "echar culpas" in Engels
scapegoating
point the finger
pointing fingers
En lugar de colaborar, ellos se dedicaron a echar culpas después de que el proyecto fracasó.
Instead of collaborating, they played the blame game after the project failed.
Otra vez con lo de echar culpas...
Here we go again with the blame game.
Sus comentarios de echar culpas socavaron la confianza, haciendo difícil que sus colegas colaboraran.
Her scapegoating remarks undermined trust, making it hard for colleagues to collaborate.
Las tácticas de echar culpas del gerente llevaron a una disminución de la moral entre el personal.
The manager's scapegoating tactics led to a decline in morale among the staff.
Lois, no juguemos a echar culpas.
Lois, let's not play the blame game.
Estamos más allá de echar culpas.
We're well passed the blame game.
En la conferencia, se enfocaron en echar culpas, perdiendo la oportunidad de aprender de los fracasos.
At the conference, they played the blame game, missing the chance to learn from failures.
Seré sincero con usted y no voy a jugar a echar culpas, pero si llegara a ser gobernador, esto ni siquiera...
And I'll be honest with you, and I don't want to play the blame game, but if I were to become governor, then this wouldn't even...
Basta de echar culpas, gente.
Blame game is over, people.
No obstante, en Kenya no tenemos interés en jugar a echar culpas o esperar a que la acción internacional se concrete.
But we in Kenya are not interested in playing the blame game or waiting for international action to materialize.
Echar culpas a menudo deja a las víctimas sintiéndose aisladas y acusadas injustamente de fracaso.
Scapegoating often leaves victims feeling isolated and wrongly accused of failure.
Es desalentador ver a amigos echar culpas sin entender la situación.
It's disheartening to see friends point the finger without understanding.
No hay sentido en apuntar con el dedo y echar culpas.
There is no use in pointing fingers and placing blame.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor echar culpas in het Spaans
Resultaten: 79. Exact: 79. Verstreken tijd: 47 ms.
