Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
edificación antigua
Vertaling van "edificación antigua" in Engels
Actualmente existe una edificación antigua en la propiedad que tendrá que derribarse.
Currently there is an old building on the property that will have to be demolished.
Se mantienen intactas ambas fachadas, respetando su estado natural y homenajeando a la edificación antigua.
Both facades remain intact, respecting their natural state and the old building.
En la actualidad, debido a la constante modernización, es muy posible detectar una edificación antigua justo al lado de una construida en los años 90.
These days because of the constant modernization it is easy to spot an ancient building right next to one built in the 90s.
Otra edificación antigua a destacar es la Torre de Cala en Basset que fue construida en el siglo XVI para incrementar la vigilancia sobre la costa.
Another important ancient building is the Tower of Cala en Basset which was built in the XVI century to increase the coastal vigilance.
Realizar un aparcamiento subterráneo apuntalando toda la edificación antigua supuso una intervención muy emocionante.
Making an underground garage while supporting the whole of the old building was an exhilarating task.
Enfrentada a esta parte posterior se ha construido una piscina, acompañada de una edificación antigua que se ha rehabilitado para alojar vestuarios y aseos.
Facing this, there are a new swimming pool besides an old building that has been renovated to house dressing rooms and toilets.
Las primeras instalaciones estuvieron ubicadas en una edificación antigua, que con el paso del tiempo fue mejorada.
The school started in an old building which was improved over the passage of time, as it still is to this day.
Tras pasar por numerosas vicisitudes históricas, en época reciente se reconstruyó como recreación del palacio original, ya que las excavaciones arqueológicas apenas permitieron recuperar restos de la edificación antigua.
After undergoing a series of misfortunes throughout its history, a recreation of the original palace was recently rebuilt on the same site, as the archaeological excavations were able to recover very little of the old building.
La edificación antigua, especialmente el piso superior, sin embargo se encuentra muy deteriorado así como el ático, lleno de goteras porque el tejado no había sido restaurado desde hacía mucho tiempo.
The old building, especially the upper floor, however is very deteriorated as well as the attic, full of leaks because the roof had not been restored for a long time.
La casa principal, de unos 120 m2, es una edificación antigua construida hace unos cien años, que fue restaurada respetando todas sus antigüedades y encantos.
The main house, about 120 m2, is an old building built a hundred years ago, which was restored respecting all its antiques and charms.
La convivencia de la edificación antigua con la nueva, así como todo el proceso constructivo de la Edad Media, es analizada desde el punto de vista de los conocimientos de la técnica constructiva, amparados por la numerosa documentación histórica publicada.
The coexistence of the old building with the new as well as the entire construction process of the Middle Ages, is analysed from the point of view of the knowledge of the constructive technique, covered by the numerous historical documentation published.
En la Punta de San Pedro, se encuentra el faro que fue construido en el años 1857 y está constituido por una torre de mamposterías pintada de blanco con ruinas de una edificación antigua al pie.
In the Punta de San Pedro, is the lighthouse that was built in 1857 and consists of a masonry tower, painted white with ruins of an old building at the foot.
Si, todas las casas tienen WI-FI, pero con limitaciones ya que es un wifi rural y en la cobertura influye el tipo de edificación antigua. ¿SON INDEPENDIENTES LAS CASAS?
Yes, all the houses have WI-FI, but it has limitations as it is a rural wifi and the coverage is affected by the kind of old building.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor edificación antigua in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 39 ms.
