We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
building constructed
building built
edifice built
house built
Se trata de una edificación construida sin ningún tipo de medida de protección frente al radón y que, por tanto, es susceptible a la penetración del mismo a través de su envolvente.
It is a building constructed without any protection against radon gas entry and, therefore, it is susceptible to its penetration through its cover.
La superficie autorizada para la edificación construida en ese terreno era de 279 m2; y la superficie real supera los 450 m2, lo que supone un exceso de 171 m2.
The authorized floor area of the building constructed on that land was 279 square metres; the actual floor area is more than 450 square metres, which represents an excess of 171 square metres.
El mismo se encuentra en una edificación construida en la etapa capitalista, 2do.
It is located in a building built in the capitalist stage, 2nd.
Apartamento ubicado en altos de una edificación construida en el año 1930, de muros de ladrillos, cubierta de hormigón armado, pisos de losas hidráulicas y carpintería de madera.
Apartment located on high of a building built in the year 1930, of walls of brick, roof of reinforced concrete, floors, tile hydraulic and wood carpentry.
Se trata de una edificación construida a principios del siglo pasado (1926).
It is an edifice built at the beginning of the last century (1926).
Luego conducimos para admirar el Monasterio Vlatado, una encantadora edificación construida en el siglo XIV.
We drive further, to admire the Vlatadon Monastery, an enchanting Byzantine edifice built in the 14th century.
Estudios comparativos han demostrado que la diferencia en los costos entre una edificación construida con especificaciones contra amenazas como la sísmica, en relación con una similar donde el código ha sido ignorado puede estar entre el 1% y el 4% del costo total del edificio.
Comparative studies show that the difference in costs between a building constructed according to anti-seismic specifications and a similar building where the code has been ignored may vary by between 1% and 4% of the total cost of the building.
Para conocer los primeros datos de esta edificación construida en piedra, nos remontamos al S. XVII, época en la que un famoso hidalgo pernoctó en esta acogedora casa.
For the first data of this building built of stone, we go back to the seventeenth century, a period in which a famous nobleman spent the night in this cozy home.
Es una edificación construida en dos niveles conteniendo cuadros pictóricos y documentos que narran la vida y obra del libertador Simón Bolívar.
It is a building constructed on two levels containing pictures of paintings and documents that recount the life and work of Simón Bolívar.
"Calado" está ubicado en el número 10 de la calle Mercaderes, en una edificación construida en el siglo XVI, de la que se conservan todavía un lagar, una prensa y el calado.
"Calado" is located at Calle Mercaderes 10, in a building constructed in the 16th century, of which a wine press, an area for pressing wine and the "calado" or cave have been preserved.
Esa edificación construida en estilos barroco y rococó parece estar flotando sobre las aguas del río Regnitz.
That building built in Baroque and Rococo styles seems to be floating on the waters of the Regnitz River.
Más La "Casa de Alicia y Katiuska" es una edificación construida en el año 1929 de estilo moderno.
The "House of Alice and Katyusha" is a building built in 1929 in modern style.
Ubicado también en el maravilloso parque que rodea Villa Torlonia en Roma, se encuentra el llamado Templo de Saturno, una edificación construida en el año 1836 por el escultor Giovan Battista Caretti y que imita un antiguo templo
Also located in the beautiful park surrounding Villa Torlonia in Rome, is the so-called Temple of Saturn, a building constructed in 1836 by sculptor Giovan Battista Caretti that mimics an ancient temple surrounded by ruins.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
