Diangoa es un pueblo pequeño con una mezquita y muchas otras edificaciones de piedra.
Djangoa is a small town with a mosque and many other stone buildings.
Grandes edificaciones de piedra cubierta por vegetación espinosa se esparcen a lo largo de la ciudadela.
Large stone buildings covered with thorny vegetation spread along the citadel.
Se caracteriza por sus edificaciones de piedra, sus tejados de paja y sus ruinas medievales.
It is known for its beautiful stone buildings, medieval monasteries and ruins.
En este parque se encuentran las ruinas de las edificaciones de piedra en las que vivían los esclavos.
In this park are the ruins of the stone buildings that housed slaves.
Un punto es el 'misterio' de los megalitos (gigantescas edificaciones de piedra) que están por todo el planeta.
One point is the 'mystery' of the megaliths (giant stone buildings) which are all over the planet.
En 1875 todavía quedaban 175 chozas de esclavos y cinco edificaciones de piedra que albergaban 390 personas.
In 1875 there were still 175 slavehuts and five stone buildings that housed 390 people.
Seis años más tarde, ya son 20 edificios y otros seis años más, suman 67 edificaciones de piedra.
Six years later, 20 buildings, and another six years later, a total of 67 stone buildings.
Generalmente, alrededor de áreas con paredes rocosas escarpadas y algunas formaciones vegetales bajas y densas, como en las paredes empinadas de barrancos; también en lechos de canto rodado y a veces en las cercanías de edificaciones de piedra.
Generally around areas with steep rock faces and some dense low growth, as in steep-walled canyons or around the bases of cliffs; also in boulder fields and sometimes around stone buildings.
Un tipo de antiguas edificaciones de piedra que son un rico patrimonio y un legado único de la industria de la piedra natural en Novelda.
One type of ancient stone buildings are a rich heritage and legacy of one of the natural stone industry in Novelda.
Hábitat Acantilados, cañones, pendientes rocosas; edificaciones de piedra.
Habitat Cliffs, canyons, rockslides; stone buildings.
Los pequeños comercios, las iglesias, las paredes de cal y edificaciones de piedra. 3
The small stores, the churches, lime walls and stone edifices. 3
Esta base material, que incluye el territorio controlado y explotado por los habitantes de cada uno de los poblados, experimentará algunos cambios en tiempos romanos, dándose paso entonces a su petrificación (edificaciones de piedra).
This material basis, which includes the territory controlled and exploited by the inhabitants of each settlement, will undergo some changes in Roman times. It will be precisely then that the buildings will be built in stone.
A Cabana de Carmen cuenta con dos apartamentos y una suite, edificaciones de piedra y madera que combinan arquitectura tradicional con expresiones rústicas en su exterior, y una decoración modernista de rasgos sencillos y confortables.
A Cabana of Carmen has two apartments and a suite. Wood and stone houses that combine traditional architecture with rustic details in its exterior and modernist, simple and comfortable decoration features.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.