Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
edificaciones residenciales
Geflecteerde vorm van edificación residencial
Vertaling van "edificaciones residenciales" in Engels
Se localiza en un entorno urbano caracterizado por edificaciones residenciales de primera residencia.
It is located in an urban environment characterized by residential buildings of first residence.
Zona con varias edificaciones residenciales de alto nivel.
Area with several high-level residential buildings.
El control solar y de vistas a través de las fachadas acristaladas son fundamentales en el edificio debido a las diversas funciones que se desarrollan en su interior y a la proximidad de las edificaciones residenciales de su entorno próximo.
The solar and view control through the facades are fundamental in the building due to the various functions that take place inside and the proximity of residential constructions in its close surroundings.
Las edificaciones residenciales de las inmediaciones no ensombrecen la belleza de este paraje, cosa que consigue un hotel alto edificado en las proximidades.
The residential constructions in the surroundings don't cast a shadow over the beauty of this landscape, apart from the tall hotel constructed nearby.
Entorno residencial periférico caracterizado por edificaciones residenciales.
Peripheral residential environment characterized by residential buildings.
En un entorno natural protegido, sin edificaciones residenciales, con vistas y paisajes espectaculares.
This is a protected area of nature, where there are no residential buildings, and features spectacular scenery and stunning views.
Entre otros fines, pueden legitimar la ordenación singularizada y la ejecución directa de actuaciones turísticas, en algunos casos con edificaciones residenciales aparejadas.
Among others purposes, they can legitimize the singular planning and the direct execution about tourist actions, in some cases with rigged residential buildings.
El local se encuentra en un lote con construcciones abigarradas, hangares, garajes de alquiler y algunas edificaciones residenciales y fue antiguamente una forja luego un taller mecánico antes de convertirse en cervecería.
The local is in a lot with motley constructions, hangars, garages for rent and some residential buildings. and was first a foundry then a garage before it became a brewery.
En esta situación, se hizo evidente la necesidad de proceder a la recomposición de las estructuras preexistentes alteradas, dinámica que se vio acompañada en numerosas ocasiones por la construcción de nuevas edificaciones residenciales.
In this situation the need became evident to proceed to recompose the altered existing structures, a dynamic that was accompanied on numerous occasions by the construction of new residential buildings.
Las normas y los organismos oficiales de control favorecían la demolición no solo de las casas populares, sino también de las edificaciones residenciales de mayor valor, provocando su sustitución por construcciones consideradas "modernas".
The norms and the official organisations of control favoured the demolition not only of traditional dwellings, but also of the residential buildings of greater value, provoking their replacement by constructions considered "modern".
Tanto en edificaciones residenciales singulares como en patrimonio, la recomposición y sustitución de volúmenes en ornamentos, tanto interiores como exteriores, son un hándicap que requiere mano de obra especializada en técnicas destinada a este fin.
Both in singular and in heritage residential buildings, the recomposition and substitution of volumes in ornaments, both interior and exterior, are a handicap that requires skilled labor with special techniques for this purpose.
Además, incorpora el valor del suelo, completando así los cálculos del capital residencial, que hasta ahora solo ofrecían el valor de las edificaciones residenciales.
In addition, land value has also been added, thus completing the calculations of residential capital, which until now had only provided the value of residential buildings.
Se llevarán a cabo estudios para facilitar el diseño y la configuración de las edificaciones residenciales más acorde a la política de eficiencia energética, con vistas a satisfacer la demanda energética de forma sostenible.
Studies will be carried out to facilitate the design and configuration of residential buildings more in line with the energy efficiency policy, in order to meet the energy demand in a sustainable manner.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor edificaciones residenciales in het Spaans
Resultaten: 64. Exact: 64. Verstreken tijd: 49 ms.
