Vertaling van "edificaciones ya construidas" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
buildings already constructed
already existing buildings
La innovación de aplicar nuestro modelo a edificaciones ya construidas.
Desde nuestra área técnica se realizan estudios integrales para edificaciones ya construidas, tanto de rehabilitación de fachadas, cubiertas u otros subsistemas de su patrimonio.
From our technical area we carry out integral studies for buildings already constructed, both for the rehabilitation of facades, roofs or other subsystems of their heritage.
Faura explicó cuáles son los retos y objetivos marcados de aquí a 2020, para que la gran mayoría de los edificios que se construyan sigan los parámetros ideales de eficiencia energética, así como mejorar las edificaciones ya construidas.
Faura explained the challenges and goals set for 2020, so that the vast majority of buildings to be built follow the ideal parameters of energy efficiency, while improving already existing buildings.
De ahí que las directrices europeas fuesen muy concretas: el proyecto debe basarse en edificaciones ya construidas y tiene que aunar la colaboración público-privada.
Hence the European guidelines were very concrete: the project must renovate already existing buildings and must involve public-private collaboration.
Surgió otra controversia en lo que respecta a la obligación de los propietarios de las edificaciones ya construidas para que reemplazaran boiler viejos y aislaran las líneas de calefacción, incluso cuando tuvieran planeadas otras renovaciones.
Another controversy concerned the obligation of owners of existing buildings to replace old boilers and insulate heating lines even when no other renovation was planned.
Uno de los principales problemas del futuro en este aspecto, según se advierte en el documento, es el mantenimiento de las edificaciones ya construidas y su adecuación a las nuevas energías renovables.
According to the authors, one of the main problems that will need to be addressed in the future is the maintenance of existing buildings and their adaptation to new renewable energies.
El programa contempla la construcción de las obras básicas administrativas, deportivas, infraestructura y paisajismo ambiental elaboradas en el Plan Maestro de la Villa Deportiva, así como complementar las edificaciones ya construidas.
The program consists in the construction of basic administrative and sport facilities as well as an ecological scenery complementary to the Master Plan of the Home of the Happy Child "Tahuichi".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor edificaciones ya construidas in het Spaans
