Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
edificada sobre la roca
Vertaling van "edificada sobre la roca" in Engels
built on the rock
built on rock
built upon the rock
Vierta la misma cantidad de agua sobre la casa edificada sobre la roca y pida a los niños que observen cómo la casa permanece intacta.
Put the same amount of water on the house built on the rock, and let the children observe that the house does not fall.
Pero si oímos sus palabras y las hacemos, nuestra casa será edificada sobre la roca y no caerá en las tempestades de la vida (Mat 7, 24-27).
But if we hear his words and do them, our house will be built on rock, and will not fall in the storms of life (Matt. 7:24-27).
¿Tu casa está edificada sobre la Roca o la Arena?
Is your house built on Rock or on Sand?
Así su fe es escudriñada y probada, y es hallada toda vana y pereciendo; y por lo tanto no está edificada sobre la Roca que no perece.
Here your faith is searched, tried and proved, and is found all vain and perishing; and so is not built upon the Rock, which perishes not.
Cuando cayó la lluvia, los ríos se desbordaron, y soplaron los vientos sobre la casa, ésta no se derrumbó porque estaba edificada sobre la roca.
When the rain fell, the rivers overflowed, the winds blew over the house it did not collapse, because it was built on a rock.
Una casa edificada sobre la roca La construcción se lleva a cabo en condiciones muy duras, suavizadas por la piedad y por las relaciones fraternas, lo que permite que se realice en menos de medio año.
Cholleton, vicar general, blessed the first stone of the new house, which was erected under very difficult conditions, made easier by piety and a great spirit of community, which made it possible to put it up in less than half a year.
Una casa edificada sobre la roca La construcción se lleva a cabo en condiciones muy duras, suavizadas por la piedad y por las relaciones fraternas, lo que permite que se realice en menos de medio año.
A House Built on Rock The construction of the building on the Gier-site takes place in very harsh circumstances that are lightened by the Brothers' religious spirit and fraternal relations, traits that make it possible to complete the work in less than half a year.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 37 ms.
