Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
edificadores de la paz
Vertaling van "edificadores de la paz" in Engels
peacemakers
Tomorrow's Peacebuilders
Estos no han faltado en los últimos meses, pero no deben quebrantar la voluntad de los edificadores de la paz; por el contrario, deben reconfortar a todas las partes en su compromiso en pro de la paz, que es el mejor bastión contra la violencia.
Although there had been many such obstacles in recent months, they should nevertheless not shake the faith of the peacemakers; on the contrary, they must strengthen the commitment of all parties to peace, the best defence against violence.
Los ganadores de edificadores de la paz 2013 mañana presentan su trabajo de consolidación de la paz y nos dicen lo que el premio ha significado para ellos.
Tomorrow's Peacebuilders 2013 winners present their peacebuilding work and tell us what the award has meant for them.
El mapa permite a las ONG y edificadores de la paz para desarrollar una idea de los patrones o puntos calientes de la violencia y a identificar las áreas donde podrían ser sobrevivientes más necesitados de asistencia.
The map enables NGOs and peacebuilders to develop an idea of patterns or hotspots of violence and to identify areas where survivors might be in greatest need of assistance.
Como declaró el jefe del Gobierno de Mauritania en la Cumbre de los edificadores de la paz en Sharm el Sheikh, el proceso de paz sigue sometido a pruebas y el camino de la paz sigue sembrado de emboscadas y de peligros.
As the Head of his Government had stated at the Sharm-El-Sheikh Summit of the Peacemakers, the peace process remained fraught with problems and the path to peace was still strewn with obstacles and dangers.
Edificadores de la paz 2013 de mañana: conoce a los ganadores
Tomorrow's Peacebuilders 2013: meet the winners
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 57 ms.
