Esta es la gran oportunidad que tienen ustedes para edificar el reino.
Su tercer propósito fue edificar el reino mediante el servicio a los demás.
Todos estaban haciendo lo que podía para edificar el reino.
Hacemos convenios para demostrar nuestra devoción para edificar el reino.
Jovencitas, ustedes pueden aportar tanto para edificar el reino.
Young women, you can do so much to build the kingdom.
Prepárense académicamente , los instó; desarrollen habilidades que los ayuden a edificar el reino.
Qualify yourselves educationally, she urged, with skills to help you build up the kingdom.
Sus dones, talentos, destrezas y fortalezas espirituales son muy necesarios para edificar el reino.
Puede que para edificar el reino haya conflicto, y que no recibamos en seguida la paz que esperamos.
There would be conflict in building the kingdom, and the expected peace would not come immediately (cf.
Nosotros que hemos sido bendecidos de conocer la plenitud del evangelio restaurado tenemos una deuda de gratitud para con los que se han ido antes que nosotros, que han dado tanto para edificar el reino y convertirlo en la maravilla mundial que es hoy día.
We who have been blessed to know the fulness of the restored gospel owe a debt of gratitude to those who have gone before us, who have given so much to build the kingdom into the worldwide miracle that it is today.
Con excepción de quienes prestan servicio como misioneros regulares, no hace falta que llevemos plaquetas de identificación ni que golpeemos puertas para ayudar a edificar el reino.
With the exception of those serving full-time missions, we needn't don name badges or knock on doors to help build the kingdom.
Todo lo que requiere de nosotras es nuestro mejor esfuerzo, y se necesita a cada una de nosotras para edificar el reino.
Ya sea en el barrio grande donde el nuevo diácono llevará a cabo su deber de compartir el Evangelio y edificar el reino o en el pequeño y lejano grupo donde sirve el nuevo presbítero, serán uno en propósito.
Whether it is in the large ward where the new deacon will perform his duty to share the gospel and build up the kingdom or in the tiny group far away where the new priest serves, they will be one in purpose.
Ustedes aportan una gran fortaleza a la Iglesia cuando se valen de sus testimonios, sus talentos, sus destrezas y su vitalidad para edificar el reino en sus barrios y ramas.
You add great strength to the Church when you use your testimony, talents, abilities, and energy to build the kingdom in your wards and branches.
