Vertaling van "edificar sobre los cimientos" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
building on the foundation
Pablo nos exhorta a edificar sobre los cimientos.
Paul writes of building on the foundation.
Puedo asegurarles que, junto con los otros cinco Presidentes de 2007, estoy firmemente resuelta a edificar sobre los cimientos que han sentado.
I can assure them that I and the other five Presidents for 2007 have every intention of building on the foundation that they have laid.
Pablo nos exhorta a edificar sobre los cimientos.
Paul writes of the commitment to build on the foundation.
La paz sostenible... no se pueden edificar sobre los cimientos de la impunidad.
Sustainable peace... cannot be built on a foundation of impunity.
Tenemos que edificar sobre los cimientos de nuestras instituciones democráticas, pero tampoco en exceso.
We must build on our democratic institutions but not, it would seem, too much.
Estamos dispuestos a ayudarles a conseguir la paz y a edificar sobre los cimientos que un acuerdo de paz representará.
We stand ready to help them both to achieve peace and to build on the foundations that a peace settlement would lay.
La evolución esta hecha para la creatividad positiva, para que la siguiente generación pueda edificar sobre los cimientos de los logros acumulados anteriormente y para que la sociedad pueda avanzar hacia su destino de gloria.
Evolution is meant to be for positive creativity, so one generation can build upon the wealth of achievements of the previous one, and so society gets propelled forward toward that glorious destiny.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.