We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Durante su vida anunciaron el Evangelio, edificaron la Iglesia, repartieron los dones de gracia de los sacramentos e hicieron el bien.
during their lives they proclaimed the Gospel, built up the Church, offered the grace-filled gifts of the sacraments and did good.
Según la placa conmemorativa de la fachada, fueron los maestros Antelami quienes, por orden del obispo de la diócesis Luni Antonio Fieschi, edificaron la iglesia en el año 1340.
According to memorial plaque on the façade, Antelami masters at the wish of diocese bishop Luni Antonio Fieschi built the church in 1340.
Todos juntos, mediante la potencia del Espíritu Santo, edificaron la Iglesia con palabras y obras, con oración y sacrificio.
All of them together, through the power of the Holy Spirit, built up the Church by word and deed, by prayer and sacrifice.
Su recuerdo, juntamente con el de todos los arzobispos y obispos difuntos, vuelve a nuestra mente. Durante su vida anunciaron el Evangelio, edificaron la Iglesia, repartieron los dones de gracia de los sacramentos e hicieron el bien.
Memories of them and of all the deceased Archbishops and Bishops come to mind: during their lives they proclaimed the Gospel, built up the Church, offered the grace-filled gifts of the sacraments and did good.
En la lectura del día se muestra el matrimonio de Aquila y Priscilla; entre los que difundieron y edificaron la iglesia primitiva no solo estuvieron los apóstoles y los sacerdotes sino que también hubo matrimonios.
The readings show the marriage of Aquila and Priscilla; the apostles and the priests were not the only ones among those who spread and built the primitive Church; rather, there were also couples.
En la Ciudad Alta los jesuitas edificaron la iglesia de Santa Catarina, que hoy es uno de los ejemplos mejor conservados del lujo del barroco.
The Jesuit order built St. Catherine's Church, considered one of the best preserved examples of Baroque ecclesiastical splendour.
En la periferia de Nazaret los cruzados edificaron la iglesia de los Santos Joaquín y Ana cerca de Séforis, como recuerdo de la tradición apócrifa que ponía la casa de los padres de María.
In the surroundings of Nazareth, the Crusaders build the church of Saints Joachim and Anna near Tzippori, to remember the apocryphal tradition that placed the house of Mary's parents there.
¿acaso ellos no edificaron la iglesia de fe y el directorio, y ahora los derriban otra vez?
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor edificaron la iglesia in het Spaans
