Hay un edificio adicional en la parcela que incluye gimnasio y sauna.
La propiedad dispone de un edificio adicional, con un garaje y trastero de buenas dimensiones.
El cambio principal que ha sufrido es que ha doblado su superficie añadiendo un edificio adicional.
The main change is that it has doubled its surface by adding an extra building to the museum.
A mi juicio, crean un volumen del edificio adicional que requiere más energía para calentar y enfriar por lo que puede ser un desperdicio e insostenible .
In my view, they create extra building volume which requires more energy to heat and cool and therefore can be wasteful and unsustainable.
La espaciosa, enlosada y privada zona de la piscina está conectada a un edificio adicional (caseta con cocina cubierta con zona de estar), con el garaje y ducha exterior, que forman una barrera contra el viento.
The spacious, tiled and secluded pool area is connected to a further building (grill house with covered sitting area), with the garage and outside shower that form a windbreak.
Después de que en 1876 varios invernaderos fueran demolidos para hacer espacio para los laboratorios, en el periodo de 1892 a 1893 fue perdido el edificio adicional, y en 1929, 1969, y 1977 fueron eliminados los invernaderos adicionales.
After 1876 various greenhouses were demolished to make way for laboratories, in 1892-1893 garden space was lost to further building, and in 1929, 1969, and 1977 additional greenhouses were eliminated.
El cuarto de baño y el retrete están situados en un nuevo edificio adicional en el jardín.
The bathroom and the toilet are located in a new additional building in the garden.
Además, en el jardín se encuentra un edificio adicional con una cocina completamente equipada, una amplia zona de comedor y una habitación separada.
Outside there is an additional building with a fully-equipped kitchen, a large living-room and a bedroom.
Fuera de la propiedad es un edificio adicional que se utiliza como una sala de almacenamiento/ oficina, pero puede convertirse fácilmente en dormitorios adicionales.
Outside the property is an additional building which is being used as a storage space/office, but it can easily be converted into to extra bedrooms.
Además, contamos con un edificio adicional que realiza funciones de aula y esta equipado para la realización de cursos de cocina marinera con el fin de ofrecer a nuestros clientes una estancia diferente.
Furthermore, we have an additional building that operates as a classroom and is equipped to host marine cooking classes in order to offer our guests a different stay.
El nuevo edificio cuenta con ocho espaciosas aulas y un edificio adicional para la administración de la escuela.
The new school building has eight spacious class rooms and an additional building for school administration.
La iglesia consta de dos partes, una basílica oblonga, con seis columnas y un edificio adicional, construida más tarde en el lado occidental de la iglesia.
The church includes two parts, an oblong basilica with six columns and an additional building, constructed later on the western side of the church.
Hermosa propiedad de 3 dormitorios en venta con excelentes vistas, edificio adicional de 64m2 para convertir más espacio para una piscina.
Lovely 3 bed property for sale with great views, extra building of 64m2 to convert plus room for a pool.
