We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
collapsed building
building collapse
Los voluntarios buscaron día y noche a sobrevivientes atrapados bajo el edificio colapsado.
Volunteers searched night and day for survivors trapped under the collapsed building.
Después del terremoto, los sobrevivientes enviaron una señal de socorro desde su edificio colapsado.
After the earthquake, survivors sent a distress signal from their collapsed building.
Asistencia a las víctimas: las personas sin entrenamiento no deben intentar rescatar a las personas en un edificio colapsado.
Assisting victims - untrained persons should not attempt to rescue people in a collapsed building.
Las lápidas fueron puestas a un lado sin cuidado, los cuerpos exhumados sin cuidado y arrojados en una ubicación desconocida y esto fue en el mismo terreno donde se localizaba el edificio colapsado.
The grave stones were carelessly knocked aside, bodies carelessly exhumed and dumped at an unknown location and this was on the same plot of land that the collapsed building was located.
Pero estas personas son más peligrosas vivas, que si están enterradas debajo de un edificio colapsado, junto con otros miles de víctimas que no eran portadoras de la enfermedad.
But these people are much more dangerous alive than they are buried beneath a landslide or the rubble of a collapsed building.
En los primeros días luego de que la estructura cediera el 24 de abril de 2013, 2.428 personas fueron rescatadas del edificio colapsado.
In the first few days after the structure caved in on April 24,2013, 2,428 people were rescued from the collapsed building.
"Los feminicidios son una forma de acabar con nosotras, pero esta también es otra manera de matarnos: bajo un edificio colapsado que no cuenta con las condiciones laborales propicias".
Femicide is one way of killing us, but this is also a way of killing us: in a collapsed building that doesn't have proper working conditions. SHARE TWEET
Es la forma más común, que observas en un edificio colapsado. PISTAS PARA SEGURIDAD
It is the most common shape, you will see, in a collapsed building.
Rescatistas de Bangladesh sacan a la costurera Reshma de los escombros de un edificio colapsado en Savar luego de diecisiete días.
Bangladeshi rescuers retrieve garment worker Reshma from the rubble of a collapsed building in Savar after 17 days.
Personal militar resguarda un edificio colapsado después del temblor de 7.1 grados de magnitud en la Ciudad de México, el 19 de septiembre de 2017.
Mexican Army posts a perimeter in a collapsed building in Mexico City after a tremor with magnitude 7.1 on September 19th, 2017.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
