Sin arquitectos, sin ingenieros, simplemente apoyándose en el edificio colindante.
En un edificio colindante se encuentran las instalaciones del caddy máster y los vestuarios.
Posibilidad de alquilar plaza de garaje en edificio colindante.
Nolo peor no es exactamente culpa del propio apartamento, sino del edificio colindante que está en construcción.
Nolo worse is not exactly fault their own apartment, but the adjoining building that is under construction.
La propiedad cuenta además con una pequeña plaza de garaje en un edificio colindante.
Existe la posibilidad de alquilar plaza de aparcamiento en el edificio colindante por un precio orientativo de 85 € al mes.
Se puede facilitar plaza de garaje en el edificio colindante, a un precio razonable.
En el edificio colindante se ubican las 6 habitaciones de que disponemos.
In the adjacent building houses the six rooms at our disposal.
Como icono de cultura y modernidad , estrategia que también se emplea posteriormente en el edificio colindante.
As an icon of culture and modernity', a strategy that was later used in the adjacent building.
Cuando subí al andamio también pude comprobar que en la azotea del edificio colindante vivía una colonia de decenas y decenas de gatos.
When I climbed the scaffolding I also saw that on the roof of the adjacent building lived a colony of dozens of cats.
Opción a 2 plazas de garaje (una pequeña y una grande) en el edificio colindante, por 60.000?
Option to 2 parking spaces (one small and one large) in the adjoining building, for an additional 60.000?
El bar abrió sus puertas en 1967 y lleva el nombre de los mascarones que adornan el edificio colindante para espantar a los espíritus malos.
The bar opened in 1967 and takes its name from the figureheads (or "mascarones") that decorate the adjacent building to scare away evil spirits.
La explosión en un edificio colindante le obligó a variar en 2007 su ubicación original; en la actualidad se ubica en las afueras de la ciudad, pero sigue resultando sencillo llegar en metro.
An explosion in a neighbouring building in 2007 forced it to move from its original location; it is currently in the outskirts of the city, but it is easy to reach by metro.
