Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
edificio data del siglo xix
Vertaling van "edificio data del siglo xix" in Engels
19th-century building
El edificio data del siglo XIX y ha sido completamente restaurado y remodelado.
The building dates back to the nineteenth century and was completely restored and refurbished.
El edificio data del siglo XIX, aunque se encuentran, escondidos en su interior, restos de una torre medieval con arcos y fachadas en gris.
The building is from the 19th century, although traces of an early medieval tower, with a grey façade and arches, are concealed inside.
El edificio data del siglo XIX y conserva muchos de sus rasgos originales y una colección de muebles de época.
The building dates back to the 19th century and has many of its original features as well as a collection of antique furniture.
El edificio data del siglo XIX y cuenta con un exuberante jardín privado de 2.000 m².
Guests reside in a 19th-century building with a lush 2,000 m² private garden.
El edificio data del siglo XIX y conserva muchos elementos históricos, como su fachada histórica, su impresionante entrada, sus mosaicos en el suelo y los techos típicos de la "bóveda catalana".
The building dates back to the 19th century and preserves many historical features such as its historical facade, impressive entrance, mosaic tiles on the floor and typical "Catalan vault" ceilings.
Muy recomendable Merece mención aparte el tema gastronómico de esta posada con unos dos años de existencia renovada, ya que el edificio data del siglo XIX.
The gastronomy of this inn, which has been in its renewed existence for two years, deserves separate mention, since the building dates from the XIX century.The restaurant of the inn is called La Fondica.
El edificio data del siglo XIX, pero reemplazó a un viejo edificio del siglo XVI.
The building dates from the XIXth century, but it replaced an ancient construction of the XVIth.
Este edificio data del siglo XIX, época en la que se construyeron baños públicos para el uso exclusivo de mujeres y niños.
Dating from the end of the 19th century, the "Bains des dames" was originally a public bath house for women and children.
Ubicada en una finca agrícola denominada Ca'n Oliver, cuyo edificio data del siglo XIX, el cual fue rehabilitado para convertirlo en pensión.
Located in a farm called Ca'n Oliver, whose building is from the 19th century and was refurbished to become a pension
Ubicada en una finca agrícola denominada Ca'n Oliver, cuyo edificio data del siglo XIX, el cual fue rehabilitado para convertirlo en pensión.
Pensión Miramar is located in a 'finca' called Ca'n Oliver, the 19th century farmhouse was reformed to convert into a guesthouse.
El edificio data del siglo XIX y se encuentra a pocos pasos del Passeig de Gràcia, el corazón de moda, cultura y comercial de Barcelona.
The building dates from the 19th century and it is a few steps from Passeig de Gràcia, the fashionable, cultural and commercial heart of Barcelona.
Este edificio data del siglo XIX y está situado en el centro de París, frente al Museo del Louvre y el jardín de las Tullerías.
Set in an 18th-century building, the Grand Hotel is in the heart of Paris, 650 ft from the Louvre museum and Tuileries Gardens.
Tweet Este edificio data del siglo XIX y está situado en el centro de París, frente al Museo del Louvre y el jardín de las Tullerías.
Tweet This 19th-century building is situated in the heart of Paris, opposite the Louvre and the Tuileries Gardens.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 53 ms.
