El antiguo edificio del parlamento está cargado de historia y de importantes reformas constitucionales.
Los activistas se están manifestando frente al edificio del parlamento por una reforma política.
El edificio del parlamento es conocido como Jatiyo Sangshad Bhaban y fue diseñado por el arquitecto Louis Kahn.
Los manifestantes levantaron una barricada para obstruir el acceso al edificio del parlamento.
Protesters put up a baulk to obstruct access to the parliament building.
Solo por casualidad paso por el imponente edificio del parlamento.
I just happen to pass the imposing Parliament building.
Vi el edificio del parlamento allí mismo.
I saw the parliament building right there.
El plan del terrorista era hacer volar por los aires el edificio del parlamento.
The terrorist's plan was to blow the parliament building to kingdom come.
A la izquierda el edificio del parlamento ya rehabilitado.
On the left the rebuilt parliament building.
El apartamento se encuentra cerca de un edificio del parlamento y un teatro de ópera.
The apartment is situated near a parliament building and an opera house.
En los alrededores hay un teatro de ópera y un edificio del parlamento.
Guests will find a parliament building, an opera house and a synagogue in the neighborhood.
Cuando las multitudes rodearon el edificio del parlamento, la policía no quiso dispersarlas.
When crowds surrounded the parliament building, the police were unwilling to disperse them.
Estos últimos han podido, sin impedimentos, atacar el edificio del parlamento lanzándole adoquines.
Protesters were able, completely unhindered, to bombard the parliament building with paving slabs.
