Uji asintió brevemente, entonces volvió la vista hacia el edificio del templo.
El edificio del templo era rectangular, con una columnata en los cuatro lados que abarcaba la peristasis.
The temple building was rectangular, with a colonnade on all four sides that encompassed the peristasis.
La construcción se inició después de la donación de Pedro el Primero. Después de la segunda Guerra mundial, el edificio del templo fue reconstruido.
After the end of the Great Patriotic War, the church building was converted into a bakery.
David preparó para el edificio del templo, incluso en el tiempo de su problema y aflicción.
Junto al edificio del templo principal, hay una pagoda y un parque que han de visitarse con un mapa.
Más tarde se convertiría en al algo común elevar el techo expuesto por encima de todo el núcleo de un edificio del templo.
Later it would become common to raise the exposed roof above the entire core of a temple building.
Luego un pequeño edificio del templo, una cocina y luego los aposentos residenciales.
Soon a small temple building, a kitchen, and a residential quarters followed.
Abajo esta el edificio del templo como es visto en la mañana temprano justo antes de la salida del sol.
Below is the temple building as seen in the early morning just before sunrise.
El edificio del templo era compuesto de tres cámaras abovedadas con orientación norte-sur, con las puertas que interconectando las cámaras a lo largo de un eje este-oeste.
The temple building contained three vaulted chambers oriented north-south, with doors joining each chamber along an east-west axis.
El edificio del templo en sí es encantador y relajante, pero sus vistas al jardín realmente roban el espectáculo, reflejado como en agua sobre las tablas pulidas del piso del templo y una mesa.
The temple building itself is lovely and calming, but its garden vistas truly steal the show, reflected as if in water on the temple's polished floorboards and a tabletop.
Así que, porque los servicios religiosos, el edificio del templo, y la nación fueron heridos, la luz que una vez resplandeció por medio de ellos fue extinguida por mas de setenta años, hasta que el templo fue reconstruido y los servicios sacrificiales restablecidos.
So, because the religious services, the temple building, and the nation were smitten, the light which once shone through them was extinguished for more than seventy years, until the temple was rebuilt and the sacrificial services reestablished.
Durante el terremoto de 1927 el edificio del templo ha recibido las destrucciones muy serias, y el templo era cerrado.
During earthquake of 1927 the temple building has received very serious destructions, and the temple has been closed.
El edificio del templo no sufrió ningún daño.
The temple building did not
