Los equipos de rescate buscaron en el edificio derrumbado las veinticuatro horas esperando encontrar sobrevivientes.
Ponte en el lugar de alguien atrapado en un edificio derrumbado.
Emergió del edificio derrumbado, asfixiada pero decidida a sobrevivir.
She emerged from the collapsed building, asphyxiated but determined to survive.
El equipo de rescate realizó medidas heroicas para extraer a las víctimas del edificio derrumbado.
The rescue team performed heroic measures to extract victims from the collapsed building.
Un superviviente está enterrado debajo de las ruinas de un edificio derrumbado.
A survivor is buried underneath the ruins of a collapsed building.
Voluntarios dentro del edificio derrumbado tratando de rescatar a trabajadores atrapados.
Volunteers inside the collapsed building trying to rescue trapped workers.
Estaba en el edificio derrumbado de hoy.
He was in the collapsed building today.
Los bomberos sacaron a rastras a los gatos callejeros del edificio derrumbado.
Firefighters rousted out the stray cats from the collapsed building.
Un aplauso para el equipo de rescate que trabajó incansablemente para salvar a los atrapados en el edificio derrumbado.
Props to the rescue team who worked tirelessly to save those trapped in the collapsed building.
Parece lo correcto por haberos quedado atrapados dentro de un edificio derrumbado durante ocho horas.
Sounds about right for having to be trapped inside a collapsed building for eight hours.
trabajando juntos para apuntalar un edificio derrumbado...
and worked together to shore up a collapsed building
El fuego mantiene a todos los camiones y bomberos disponibles... extremadamente ocupados sin ninguna noticia... de supervivientes en el edificio derrumbado.
The blaze is keeping all available fire trucks and fire-fighters extremely busy with no news on any survivors in the collapsed building.
El hedor de la muerte también salía de un edificio derrumbado en la misma zona.
The stench of death also rose from a collapsed building in the same area.
