El edificio está en proceso de ser demolido tras las inspecciones de seguridad.
The building is in the process of being demolished after safety inspections.
Que el casero venda el edificio está fuera de nuestro alcance como simples inquilinos.
Whether the landlord sells the building is beyond us as mere tenants.
Si el edificio está despejado, averigüen lo que ella sabe.
Todo el edificio está sumergido en él como medida de seguridad.
The whole building's soaked in it as a safety measure.
La arquitectura del edificio está inspirada en lo clásico, exhibiendo hermosas columnas.
The architecture of the building is classically inspired, showcasing beautiful columns.
La fachada del edificio está pintada de azul brillante para una mejor visibilidad.
The front face of the building is painted bright blue for better visibility.
En la época medieval, el edificio está siendo muy bien conservado.
In medieval times, the building is still very well preserved.
Este edificio está siendo renovado, por eso está cubierto de andamios.
This building is under renovation, which is why it's covered in scaffolding.
Ese edificio está en obras, lo que significa que no es seguro entrar por ahora.
That building is under construction, which means it's not safe to enter right now.
Soy rojo, y un edificio está manchado con el sol poniente.
I am red, and a building is stained with setting sun.
Y en ese momento, el edificio está cubierto de aceite corporal.
And by this time, the building is covered in body oil.
Todo el edificio está dedicado a obras de arte moderno de la región.
The whole building is dedicated to modern art works of the region.
El piso superior del edificio está dedicado a la relajación y el bienestar.
The upper floor of the building is dedicated to relaxation and wellbeing.
