La estructura del faro consiste en un edificio rectangular del que sale una torre octagonal.
Después de un patio hay otro portón que da a un edificio rectangular cubierto, formado por cuatro habitaciones.
After a courtyard, there is another gate to a covered rectangular building that comprised four rooms.
La torre mide unos diez metros; el edificio rectangular de debajo no lo sé.
The tower measures approximately ten metres; the rectangular building of underneath I don't know.
Ya dentro, la visión del gran cilindro encima del edificio rectangular cobra sentido.
Once inside, the view of the big cylinder upon the rectangular building makes sense.
Es un edificio rectangular, con una fachada de frontón, cubierto con un techo de cristal.
It is a simple rectangular building with a pediment facade, covered with a glass roof.
Se compone de un edificio rectangular de dos plantas, por encima del cual está la torre con la linterna.
It consists of a rectangular building of two floors, above which is the tower with the lantern.
Un edificio rectangular con una torre muy característica de la zona que indica la ubicación exacta de la capilla.
It is a rectangular building with a tower very characteristic of the area, indicating the exact location of the chapel.
El poblado consta de dos grupos de viviendas circulares separados por una plaza que limita al norte con un edificio rectangular, señales ambas de haber sido romanizado.
The settlement is clear of two groups of circular housings separated by a square that borders to the north on a rectangular building, indicate both of having been romanesque.
Situada en el extremo este de la playa del mismo nombre, es un edificio rectangular orientado de este a oeste.
Situated on the far eastern part of the beach of the same name, it is a rectangular building positioned from east to west.
El edificio rectangular se pone para arriba en las ruinas de un edificio anterior, la fecha desconocida.
The rectangular building is put up on the ruins of an earlier building, the unknown date.
Similar a una puerta que da paso a un camino hacia las montañas, un solo edificio rectangular se encuentra entre la planicie y la pendiente.
Similar to a gate leading to a road up the mountain, a single rectangular building sat at the point between the plain and the slope.
La base curvada - un tronco de árbol proverbial - fue diseñado para acomodar un túnel subterráneo que serpentea por el sitio lo que obligó a los arquitectos a sostener el edificio rectangular de más arriba mediante vigas voladizas.
The curved base - the proverbial trunk of the tree - was designed to accommodate an underground tunnel that swerves through the site and required architects to cantilever the rectangular building above.
En la foto: el edificio rectangular es una pagoda de 3 niveles, recubierta con láminas de oro.
In the photo: a rectangular building is a three-tier pagoda, covered with gold leaf.
