Vertaling van "edificios construidos a partir" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
buildings constructed from
buildings built from
buildings constructed after
El uso de materiales naturales continúa durante todo el resto de la propiedad, con piso de madera de teca en torno a cada una de las piscinas, caminos de piedra, textiles locales y edificios construidos a partir de madera sin terminar y pizarra natural.
The use of natural materials continues throughout the rest of the property, with teak wood decking around each of the swimming pools, stone pathways, local textiles, and buildings constructed from unfinished timber and natural slate.
Los Estados miembros deberá adaptar sus normativas sobre edificios para que todos los edificios construidos a partir de finales de 2020 se ajusten a unos estándares energéticos exigentes.
The Member States will have to adapt their building regulations so that all buildings constructed from the end of 2020 comply with high energy standards.
Edificios energéticamente eficientes: todos los edificios construidos a partir de finales de 2020 deberán disponer de estándares para el ahorro energético y estar dotados, en mayor medida, de energías renovables.
Energy efficient buildings: All buildings built from the end of 2020 onwards must have high energy-saving standards and be powered to a large extent by renewable energy.
Ello pone de manifiesto la importancia de alcanzar el objetivo de la Directiva refundida relativa a la eficiencia energética de los edificios9, según la cual los nuevos edificios construidos a partir de 2021 tendrán un consumo de energía casi nulo.
This underlines the importance of achieving the objective of the recast Directive on energy performance of buildings9 that new buildings built from 2021 onwards will have to be nearly zero-energy buildings.
Los edificios construidos a partir de 2020 tendrán que tener en cuenta la energía renovable y los niveles de ahorro energético.
La definición de "edificio de energía casi nula" recogida en la Directiva 2010/31/UE, relativa a la eficiencia energética de los edificios, indica que la poca energía que demanden los edificios construidos a partir del año 2020 debería estar cubierta por energía procedente de fuentes renovables.
Outreach workshops The definition of nearly zero-energy building in Directive 2010/31/EU on buildings energy performance, indicates that the little energy required by buildings constructed after 2020 should be covered by energy from renewable sources.
Ello pone de manifiesto la importancia de alcanzar el objetivo de la Directiva refundida relativa a la eficiencia energética de los edificios, según la cual los nuevos edificios construidos a partir de 2021 tendrán un consumo de energía casi nulo.
This underlines the importance of achieving the objective of the recast Directive on energy performance of buildings that new buildings built from 2021 onwards will have to be nearly zero-energy buildings.
'... Todo en Machu Picchu es una excelente conservación... hay más de doscientos edificios construidos a partir de granito blanco... fuentes... santuarios... y escaleras gigantes talladas de una sola roca masiva.
'... Everything at Machu Picchu is an excellent preservation... there are more than two hundred buildings constructed from white granite... fountains... shrines... and gigantic stairways carved from a single massive boulder.
Aughrim Conocido localmente como "La ciudad del granito", debido a sus numerosos edificios construidos a partir de cantera local Wicklow Granito, Aughrim está muy bien situado en la confluencia de varios valles de montaña.
Aughrim Known locally as "The Granite City" because of its many buildings constructed from locally quarried Wicklow Granite, Aughrim is beautifully situated at the junction of several mountain valleys.
2º.- Certificación energética: F (para edificios construidos antes del 31/12/2007) o D (para edificios construidos a partir del 1/1/2008).
Energy certification: F (for buildings built before 31/12/2007) or D (for buildings built on or after 1/1/2008).
El Puerto de Volos es uno de los nuevos puertos en Grecia con muchos de sus edificios construidos a partir de 1955, cuando un terremoto destruyó gran parte de lo que había antes.
Volos' port is one of the newest ports in Greece with many of its buildings being constructed after 1955, when an earthquake destroyed much of what was there before.
En primera lectura, el Parlamento pidió que los edificios construidos a partir de 2019 produzcan tanta energía como consumen.
At first-reading, Parliament called for all new buildings constructed from 2019 onwards to produce as much energy as they consume on site.
El Nou Eixample es una zona de la ciudad con pisos en edificios construidos a partir de los 90, hasta hoy. Algunas zonas cuentan con casas renovadas de los años 40 y 50.
Nou Eixample is an area of the city that mainly features apartments in buildings from the 1990s to the present, with some areas offering renovated houses dating back to the 1940s and 50s.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
