Vertaling van "edificios de estilo barroco" in Engels
baroque buildings
baroque-style buildings
baroque style buildings
baroque architecture
Usted puede ir de compras en las elegantes boutiques y por supuesto, la exploración de la belleza de los antiguos edificios de estilo barroco en el centro histórico moviendo a pie o en bicicleta.
You can go shopping in the elegant boutiques and of course exploring the beauty of the ancient baroque buildings in the historic center by moving on foot or by bicycle.
Aquí se combina la arquitectura moderna con edificios de estilo barroco.
At the MuseumsQuartier, you'll find the perfect combination of modern architecture and baroque buildings.
Durante esta excursión de 4 horas, recorra las estrechas callejuelas y los edificios de estilo barroco mientras su guía le informa sobre la historia y las leyendas de la zona.
During this 4-hour outing, wind through the narrow lanes and baroque-style buildings while your guide fills you in on the history and legends of the area.
Cuando llegas a la Plaza Jackson, y ves la Catedral-Basílica de Saint Louis, flanqueada por dos edificios de estilo barroco, no te das cuenta inmediatamente que todas estas impresionantes estructuras fueron construidas o reconstruidas durante la época española.
When you arrive at Jackson Square, and you see Cathedral-Basilica of Saint Louis flanked by two matching baroque-style buildings, you don't immediately realize that all these impressive structures were either built or rebuilt during the Spanish era.
Coches antiguos, edificios de estilo barroco, grandes mansiones y palacios y hermosos patios adornan sus calles.
Vintage cars, baroque style buildings, grand mansions and palaces and beautiful courtyards adorn its streets.
Muchos de los hermosos edificios de estilo barroco fueron construidos a partir de roca volcánica blanca de las montañas.
Many of the beautiful, baroque style buildings were made from white volcanic rock from the mountains.
Las numerosas iglesias de la ciudad, los museos y los edificios de estilo barroco son cómodamente accesibles a pie.
The city's many churches, museums and Baroque buildings are conveniently reachable on foot.
Después del terremoto de 1895, fue reconstruido una vez más, esta vez en el estilo de la Secesión de Viena, que hoy se yuxtapone a los edificios de estilo barroco que aún permanecen.
After the quake in 1895, it was once again rebuilt, this time in the Vienna Secession style, which today is juxtaposed against the earlier Baroque style buildings that remain.
La iglesia de San Nicolás, del siglo XIX, honra el santo patrón de los marineros y es uno de los edificios de estilo barroco más impresionantes de la zona.
The 19th century Iglesia de San Nicolás honours the patron saint of sailors and it is one of the most impressive Baroque-style buildings in the area.
Admira sus numerosos edificios de estilo barroco y que datan de los siglos XVII y XVIII, ubicados en el Centro Histórico de la ciudad, en donde se aprecian sus calles armoniosamente trazadas.
Admire its many baroque buildings dating back to the seventeenth and eighteenth centuries, located in the city's Historic Center, where you will see its harmoniously laid out streets.
El campus más grande de la universidad, que se centra en tres edificios de estilo barroco diseñado por Sir Christopher Wren en el final del siglo 17.
The university's largest campus, it is centred on three baroque buildings designed by Sir Christopher Wren at the end of the 17th century.
Otro monumento excepcional en la Ciudad Vieja es la Capilla de la Misericordia, uno de los más bellos edificios de estilo barroco en todo el mundo.
Another outstanding monument in the Old City is the Chapel of Mercy, one of the most beautiful baroque buildings in the entire world.
El centro histórico de Heidelberg está bien conservado y consiste principalmente en una gran zona peatonal donde se encuentran varias iglesias, como la Heiliggeistkirche (Iglesia del Espíritu Santo), y muchos edificios de estilo barroco.
The Old Town is well preserved and mainly consists of an extensive pedestrian zone. Many churches, like the Church of the Holy Spirit ('Heiliggeistkirche'), and various baroque buildings can be found here.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
