Download for Windows Premium
Publiciteit
edificios del siglo xvi

Vertaling van "edificios del siglo xvi" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sixteenth-century buildings
16th century buildings
16th-century buildings
Vestido con paneles de cemento rainscreen industriales, los nuevos estudios se refieren tanto a los edificios del siglo XVI en el campus y los grandes edificios industriales cercanas.
Clad in industrial cement rainscreen panels, the new studios relate to both the sixteenth-century buildings on the campus and the large industrial buildings nearby.
De hecho, durante los trabajos de renovación del Palazzo, se identificó al nivel de la bodega una imponente estructura romana, hecha completamente en un bloque cuadrado, incorporada en las bodegas de los edificios del siglo XVI y posteriores.
Indeed, during the renovation works of the Palazzo, an imposing Roman structure was identified at the cellar's floor level, entirely made of squared block, incorporated into the cellars of the sixteenth-century buildings above.
Cada estudio es moderno y está diseñado para mostrar la arquitectura de los edificios del siglo XVI.
Each studio is both modern and designed to reveal the buildings' sixteenth century architecture.
En el interior se puede ver la arquitectura antigua, hermosas iglesias y otros edificios del siglo XVI.
Inside you can see the old arquitecture, beautiful churches and other buildings from the XVI century.
Tiene la encantadora mezcla de una ciudad colonial con sus antiguos edificios del siglo XVI e infraestructura moderna con elegantes hoteles y restaurantes.
It has a charming mix of a colonial city with its old buildings from the 16th century, and also modernist infrastructure with elegant hotels and restaurants.
El hotel se sitúa en el centro de esta localidad histórica, donde se hallan muchos edificios del siglo XVI.
The hotel is situated in the heart of this historical village with many properties dating back to the 16th century.
El hotel ocupa dos edificios del siglo XVI, unos de los primeros construidos en este área.
The hotel building is a part of the oldest local structure and one of the first 16th century buildings in the area.
A pesar de no contar ya con murallas, ha sabido renovar y reformar todas las villas y edificios del siglo XVI en adelante como uno de los barrios con mayor encanto.
Although no longer use the walls to count it, it has managed to renew and reform all villas and buildings of the 16th century onward as one of the most charming neighborhoods.
Enkhuizen, una de las localidades más sugestivas y que cuenta con el mayor número de antiguos edificios del siglo XVI y monumentos destacados, es la meta final de nuestro itinerario.
Our itinerary draws to a close with Enkhuizen, one of the most suggestive towns in the area, especially rich in 16th century architecture.
La ciudad se compone de pintorescos edificios del siglo XVI y cervecerías tradicionales, y pasear por ella permite darse cuenta de la armónica convivencia del estilo de vida alemán clásico con la Alemania de hoy en día: un país poderoso, industrial e innovador.
The city is made up of quaint, historic 16th century buildings and traditional beer halls. A walk around the city will highlight how the traditional German lifestyle coexists merrily with Germany as it is today - a powerful, industrial and forward-thinking country.
Nuestro hotel está orientado a una de las plazas con más encanto de Génova y está rodeado por edificios del siglo XVI.
The hotel looks out over one of the most charming squares of Genova, surrounded by buildings from the XVI century.
Su capital, Valletta, una animada y bulliciosa ciudad con numerosos edificios del siglo XVI, está repleta de catedrales, palacios y fuertes.
Its capital Valletta, a lively, bustling city with many buildings dating back to the 16th century, teems with cathedrals, palaces and forts.
La pequeña ciudad de Lerma conserva muchos edificios del siglo XVI.
The small town of Lerma has kept many buildings from the 16th century.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 51 ms.