We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
buildings instead
buildings rather
rises rather
Quiero construir nuevos edificios en lugar de ese y dárselos a la gente.
I want to build new buildings instead of that one and give them to people.
Esta fragmentación construye tres pequeños edificios en lugar de uno de grandes dimensiones lo que otorga todo el protagonismo a la antigua mezquita.
This fragmentation constructs three small buildings instead of one of big dimensions what grants all the protagonism to the former mosque.
Estos son planos de edificios en lugar de un área terrestre, y los habrá preparado un arquitecto o un ingeniero, no un inspector de terrenos registrado.
These are plans of buildings rather than a land area, and will have been prepared by an architect or engineer, not a registered land surveyor.
Aún así, los caminos no devuelven nada al ser vendidos así que traten de preservarlos el mayor tiempo posible al colocar/mover edificios en lugar de destruirlos y reemplazarlos.
However, roads also give nothing back when sold so try to preserve them as much as possible when placing/moving buildings rather than destroying and replacing them.
Cuando se construyeron las nuevas viviendas, una gran parte de ellas se hicieron en forma de altos edificios en lugar de las estructuras de baja altura que proponía Jrushchov, que carecían de elevadores o balcones.
When new housing was built, much of it was in the form of high rises rather than Khrushchev's low-rise structures, which lacked elevators or balconies.
Cuando se construyeron las nuevas viviendas, una gran parte de ellas se hicieron en forma de altos edificios en lugar de las estructuras de baja altura que proponía Jrushchov, que carecían de elevadores o balcones. Algunos de los proyectos agrícolas de Jrushchov también fueron fácilmente anulados.
When new housing was built, much of it was in the form of high rises rather than Khrushchev's low-rise structures, which lacked elevators or balconies.
Quiero aprovechar esta oportunidad para hacer hincapié en las ventajas de alquilar edificios en lugar de implicarnos en proyectos de construcción de esa envergadura.
I want to take this opportunity to emphasise the advantages of renting buildings instead of engaging in such huge building projects ourselves.
Ahora está en los teléfonos móviles y para obtener acceso a edificios en lugar de utilizar tarjetas de acceso o llaves.
It's now close to common place on mobile phones and to gain access to buildings instead of access cards or keys.
Quiero aprovechar esta oportunidad para hacer hincapié en las ventajas de alquilar edificios en lugar de implicarnos en proyectos de construcción de esa envergadura.
want to take this opportunity to emphasise the advantages of renting buildings instead of engaging in such huge building projects ourselves.
Las escaleras mecánicas nos permiten subir y bajar con poco esfuerzo, pero para algunos arquitectos son más que eso: pueden convertirse en elementos de belleza cuando encuentran formas de incorporarlas como elementos destacados de sus edificios en lugar de como un complemento funcional.
Escalators take us up and down with minimal effort, but some architects see more to them than that. Escalators can become things of beauty when architects find ways to incorporate them as highlights of their buildings rather than as functional afterthoughts.
Debido a la creciente tendencia en Europa de renovar edificios en lugar de construir otros nuevos, un proyecto financiado con fondos comunitarios emprendió una serie de estudios relativos a cómo el reacondicionamiento afecta a la calidad del aire en interiores.
Because of the growing trend in Europe to refurbish buildings rather than build new ones, an EC funded project undertook studies relating to how refurbishment affects indoor air quality.
Nuestro óxido de magnesio de panel de pared es ampliamente utilizado como particiones de pared de los edificios en lugar de bloque hueco, panel de cemento de fibra, tablero de cemento, ladrillos etc... Fábrica
Our wall panel magnesium oxide is widely used as wall partitions in the buildings instead of hollow block, fiber cement panel, cement board, bricks etc. Factory
Solicitud Los paneles verdes se utilizan ampliamente como tabiques en edificios en lugar de ladrillos, huecos, bloques, paneles Rendimiento principal
Green panels are widely used as partitions in buildings instead of bricks, hollow, blocks, OSB panels, fiber cement panels, gypsum building.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
