Descubre la historia asombrosa de La Habana, Cuba a través de sus edificios enormes y estructuras notables del...
Discover the remarkable history of Havana, Cuba through its massive buildings and notable structures dating back to the...
Dubai en sí no tiene ningún atractivo destacable: un puñado de edificios enormes, centros comerciales, etc. construidos en medio de la más absoluta nada.
Dubai per se has no remarkable attractions: a bunch of gigantic buildings, malls, etc. built in the middle of the utter nothingness.
Los edificios enormes y la arquitectura de los tejados, que debe soportar viento, inclemencias meteorológicas y terremotos en múltiples ubicaciones, deben tener también movilidad.
Gigantic buildings and roof architecture, which must withstand wind, weather and earthquakes at many locations, must also be capable of movement.
Es más, la ausencia de edificios enormes o de infraestructura masiva permite que te relajes y viajes en el tiempo.
Even more, the absence of huge buildings or massive infrastructure allows you to completely lose yourself.
Se aplica en diversos emplazamientos de la obra, tales como edificios enormes, los aeropuertos, los puertos, las plataformas de la operación y los proyectos de utilización costeros, etc.
It is applied in various construction sites, such as huge buildings, airports, harbors, offshore operation platforms and field projects, etc.
Todo sobre la ciudad me dejaba con la boca abierta - los edificios enormes, todas las cosas por hacer y los lugares dónde comer, la energía de la gente, simplemente... todo.
Everything about the city just had me in awe - the huge buildings, all the things to do and places to eat, the energy of the people, just... everything.
Para mí fue increíble poder estar en la gran manzana, ver todos esos edificios enormes, los parques con sus ardillitas, la comida en la calle... volvería una y otra vez más.
For me it was amazing to be in the big block, to see all those huge buildings, the parks with their squirrels, the food in the street... I would go back again and again.
La gente ya no está tan dispuesta a financiar edificios enormes, un gran personal, pólizas de seguros, campañas de publicidad y reparar el techo que tiene goteras. Todo eso parece sencillamente irrelevante (nota 10).
They are no longer willing to finance huge buildings, a large staff, insurance policies, advertising campaigns, and the leaking church roof because it all seems simply irrelevant (note 10).
¡Subiendo las montañas más altas, cruzando los huecos profundos y construyendo edificios enormes - éstos son sus desafíos principales!
Climbing the highest mountains, crossing the deep gaps and constructing huge buildings - these are your main challenges!
¿Es el que ayuda a construir casas y aquellos edificios enormes? - preguntó una niña.
Does he help to build houses and those huge buildings? - Asked one girl.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
