Varios edificios fueron devastados por el terremoto, causando muchos daños.
Algunos edificios fueron evacuados, y hubo pequeñas escenas de pánico.
Some buildings were evacuated, and there were minor displays of panic.
Estos edificios fueron registrados y están limpios.
Creo que estos edificios fueron construidos como mezclados con el medio ambiente natural.
I believe these buildings were constructed as blending with the natural environment.
La mayor parte de los edificios fueron quemados y sus habitantes masacrados.
Most of the buildings were burned and the inhabitants slaughtered.
Durante mi educación como arquitecto este tipo de edificios fueron demonizados.
In my education as an architect, these buildings were really villainized.
Muchas clínicas perdieron su personal médico y los edificios fueron saqueados y destruidos.
Many clinics lost their medical staff, and buildings were looted and destroyed.
Cabe señalar que los edificios fueron demolidos de arriba hacia abajo.
It should be noted that the buildings were demolished from the top down.
Los nuevos edificios fueron en su mayor parte destinados para vivir.
The new buildings were for the most part designed to be lived in.
Muchos piensan que estos edificios fueron destruidos durante la guerra.
Many people think that these buildings were destroyed during the war.
Los edificios fueron construidos hace décadas con medios muy simples.
The buildings were constructed decades ago with very simple means.
Los dos edificios fueron declarados de interés histórico - patrimonial.
The two buildings were given the status of historic - patrimonial interest.
Las gruesas paredes de los edificios fueron creadas usando estos desechos de piedra.
The thick walls of the buildings were created using this stone debris.
