Vertaling van "edificios que lo componen" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
buildings that form
buildings that make up the
acercándose con el barco se puede coger su encanto y se pueden distinguir los tres edificios que lo componen: el convento meridional, el pequeño convento y la iglesia.
While approaching, you can see the three buildings that form it: the southern cloister, the small cloister and the church.
Se llama barrio gótico porque un gran numero de edificios que lo componen son característicos de este arte, o al menos lo parecen.
Is called Gothic quarter because many of the buildings that form it are characteristic of this art or at least are appeared to be.
Los edificios que lo componen se encuentran todos en la colina de la longevidad, justo enfrente del lago Kunming.
The buildings that make up the palace are situated on Longevity Hill, which faces Kunming Lake.
Además de los edificios que lo componen es destacable su entorno.
In addition to the buildings, we must point out the great natural surroundings.
Los edificios que lo componen fueron dos antiguas escuelas rurales.
The buildings that make up the lodgings used to be two old village schools.
Los edificios que lo componen destacan por su capacidad de entretenimiento y estimulación de las mentes de sus visitantes, que recorren sus diferentes espacios entrando en contacto con aspectos relacionados con la ciencia, la tecnología, la naturaleza o el arte.
The buildings that comprise it are noted for their ability to entertain and stimulate the minds of visitors, who walk its different areas coming into contact with aspects of science, technology, nature and art.
Estos objetos serán representados en su localización geográfica, sobre el mapa de los exteriores del Campus o sobre planos digitalizados de los interiores de algunos de los edificios que lo componen.
These objects will be represented in their geographic location, over the outside map of the Campus or over digitized maps which represent the interiors of some Campus buildings.
Fue construido en la Edad Media, pero la mayoría de los edificios que lo componen actualmente son de principios del siglo XVIII.
It was originally built in the Middle Ages, but most of the buildings today date back to the early 18th century.
Resulta agradable pasear por el campus contemplando los edificios que lo componen, además de retroceder al pasado con los libros de la Antigua Biblioteca, o bien contemplar la magnífica obra de arte del Libro de Kells.
It is so enjoyable to walk around the campus admiring the buildings that compose it, besides going back to the past with the books of the Old Library, or to contemplate the magnificent work of art of the Book of Kells.
Resulta agradable pasear por el campus contemplando los edificios que lo componen, además de retroceder al pasado con los libros de la Antigua Biblioteca, o bien contemplar la magnífica obra de arte del Libro de Kells.
It is wonderful to walk around the campus admiring the buildings, as well as revisiting the past with the books of the Old Library, or to see the magnificent work of art of the Book of Kells.
Los edificios que lo componen son inspirados en la Roma antigua.
Buildings that comprise it are inspired by Ancient Rome.
El conjunto de edificios que lo componen - realizados sobre todo bajo el imperio de Trajano (del siglo I al II AC) - está conectado por un recorrido que en época posterior tomó el nombre de Via Biberatica.
The buildings that host them - mainly built under the reign of Trajan (1st to 2nd century BC) - are connected by a road that later took the name of Via Biberatica.
En un parque empresarial situado en Alcobendas (Madrid), como parte de los diez edificios que lo componen, se levanta este hotel moderno y urbano.
This modern and urban hotel is part of a ten-building business park located in Alcobendas (Madrid).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.