No hay duda de que serán impresas en el periódico que editaba.
No doubt they will be printed in the newspaper he edited.
Básicamente, editaba la columna de noticias para los fanáticos.
Mostly I just edited the fan news column.
Mientras editaba, notó que faltaba un punto en dos lugares.
While editing, he noticed he missed a full stop in two places.
Mientras editaba, me di cuenta de que faltaba una cita textual en mi análisis.
While editing, I realized a direct quote was missing from my analysis.
Tener una copia de seguridad de su novela le dio tranquilidad mientras editaba.
Having a backup copy of his novel gave him peace of mind while editing.
Mientras editaba fotos, mi sistema se bloqueó mostrando la pantalla azul de la muerte.
While editing photos, my system locked up, showing the blue screen of death.
Su metedura de pata mientras editaba el artículo resultó en varios errores incómodos.
Her foul-up while editing the article resulted in several awkward mistakes.
Encontré las funciones complementarias del software muy útiles mientras editaba mi documento.
I found the auxiliary features of the software very helpful while editing my document.
Mientras editaba, mantuvo su licencia literaria, preservando el toque caprichoso de la trama.
While editing, she maintained her literary license, preserving the storyline's whimsy.
Él dependía de la barra de herramientas para ahorrar tiempo mientras editaba documentos.
He relied on the utility bar to save time while editing documents.
También editaba el periódico de la escuela secundaria.
He also edited the high school paper.
Mientras editaba el video, se perdió en el meollo y olvidó la visión original.
While editing the video, she became lost in the sauce and forgot the original vision.
Lo divertido es que decidí jugar un poquito y pasármelo bien mientras editaba.
The funny thing is that I decided to play a little bit and have some fun while editing.
