We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
effective and progressive
Todo lo que tenemos son algunas ideas generalizadas tales como skimming y scanning y estas no son lo suficientemente detalladas para ayudarnos a trabajar un programa de enseñanza efectiva y progresiva.
All we have are some rather generalised ideas such as skimming and scanning, and these are not detailed enough to help us work out an effective and progressive teaching programme.
Reiteramos la prioridad que se atribuye a la aplicación efectiva y progresiva del Marco Integrado mejorado y su objetivo primordial de ayudar a los países menos adelantados a responder a sus necesidades de desarrollo relacionadas con el comercio y a incorporar el comercio a sus estrategias de desarrollo.
Reiterate the priority attached to the effective and progressive implementation of the Enhanced Integrated Framework (EIF) and its overarching objective to help the Least Developed Countries address their trade related development needs and mainstream trade into their development strategies.
Por lo tanto, nos felicitamos de los progresos realizados hasta la fecha en el marco de la iniciativa de Ayuda para el Comercio y reiteramos que debería darse prioridad a la aplicación efectiva y progresiva del Marco Integrado mejorado.
We therefore appreciate the progress made so far with the Aid for Trade initiative and reiterate that priority should be attached to effective and progressive implementation of the Enhanced Integrated Framework.
La aplicación efectiva y progresiva de estos derechos depende también de la cooperación y la asistencia técnica positivas que ofrezca la comunidad internacional.
The effective progressive realization of these rights is also dependant on positive international cooperation and technical assistance.
Nuestro enfoque de tratamiento terapéutico interdisciplinario y holístico hace posible tratar las lesiones (deportivas), los efectos secundarios de la cirugía, las condiciones crónicas tales como dolor de espalda, mala postura y limitaciones funcionales del sistema músculo-esquelético de manera efectiva y progresiva.
Our interdisciplinary and holistic therapy treatment approach makes it possible to treat (sports) injuries, the after-effects of surgery and chronic conditions such as back pain, poor posture and functional limitations of the musculoskeletal system effectively and progressively.
Por consiguiente, las "medidas internacionales que puedan contribuir a la aplicación efectiva y progresiva del presente Pacto" (artículo 22 del Pacto) necesarias para hacer respetar la integridad del Pacto en este caso, corresponden a la competencia de otros órganos del sistema internacional
The "international measures likely to contribute to the effective progressive implementation of the Covenant" (article 22 of the Covenant), required to uphold the integrity of the Covenant in such a case, therefore fall within the purview of other bodies of the international system
Aunque la no proliferación nuclear es uno de los pilares del TNP, Argelia también pide la aplicación efectiva y progresiva del artículo VI del TNP por parte de los Estados poseedores de armas nucleares.
Although nuclear non-proliferation is one of the pillars of the NPT, Algeria also calls for the effective and gradual implementation of article VI of the NPT by nuclear-weapon States.
El artículo 22 del Pacto de Derechos Económicos, Sociales y Culturales se refiere a la aplicación efectiva y progresiva del Pacto por los órganos de las Naciones Unidas.
Article 22 of the Covenant on Economic, Social and Cultural Rights is concerned with the implementation and progressive realization of the terms of the Covenant by United Nations agencies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.